Exemplos de uso de "идеей" em russo com tradução "idea"

<>
mostrar
Мы приходим с другой идеей. We come up with another idea.
Создание G20 было хорошей идеей. Creating the G20 was a good idea.
Это остается хорошей идеей сегодня. It remains a good idea today.
Является ли объект защиты идеей? Is it an idea?
Они смеялись над моей идеей. They laughed at my idea.
С этой идеей пришлось расстаться. So, that idea disappeared.
Я называю это идеей племен. I call it the idea of tribes.
И он играет с этой идеей. And he plays with this idea.
Теперь это становится очень интересной идеей. Now, this is actually becoming such an interesting idea.
Его великой идеей стал переменный ток. His great idea was alternating current.
Этот пост был хорошей идеей, Понтон. This stakeout was a good idea, Ponton.
Является ли такая амнистия хорошей идеей? Is such an amnesty a good idea?
За этой идеей стоит определенная логика. This idea has logic behind it.
Да, магазин женского белья был идеей жены. Yeah, lingerie store was the wife's idea.
Aлaн Кэй делится яркой идеей об идеях Alan Kay shares a powerful idea about ideas
И этой идеей, я считаю, стоит поделиться. And that, I think, is an idea worth spreading.
Я считаю смену названий улиц хорошей идеей. I think changing the street names is a fine idea.
Ещё пример: эксперименты с идеей альтернативной валюты. And also starting to play around with the idea of alternative currencies.
Так мы стали думать над другой идеей. So we took a look at another idea.
План побега из тюрьмы был моей идеей. The breakout plan was my idea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS