Exemplos de uso de "идет" em russo com tradução "go"

<>
"безумная белоснежка" идет за тобой. "crazy white boy" thing going for you.
Как идет подготовка к крестинам? How's the Christening going?
Бангладеш идет по стопам Талибана Bangladesh Goes Taliban
Смотри, вот идет дамочка Буф. Hey, there goes that Boothe dame.
Он идет за Кингстоном Таннером. He's going after Kingston Tanner.
Затем автор идет еще дальше. And then he has to go even further.
как далеко назад это идет? How far back does that go?
Сказал, что идет на охоту. Said he was going hunting.
Спроси блондиночку, куда она идет. Ask blondie where she going.
Чак не идет на котильон. Chuck's not going to cotillion.
Дорога Бирмы идет через Пекин The Burma Road Goes Through Beijing
Ливан идет в сторону Запада Lebanon Goes West
Чарльз Флайт идет в отставку? Is Charles Flyte going to resign?
Все идет вниз в сливе. It's all going down the plughole.
И командное золото идет в Румынию! And team gold goes to Romania!
Он берет хлеб и идет домой. Takes the bread and goes home.
как далеко назад современный язык идет? How far back does modern language go?
Что-то, вероятно, идет не так. Something might be going on.
Кохрейн идет к немцам, управляющим лагерем. So Cochrane then goes to the Germans who are running the prison camp.
Моя подруга идет на другую вечеринку. My girlfriend went to another party.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.