Exemplos de uso de "иду на рыбалку" em russo

<>
Я иду на рыбалку, принесу тебе что-нибудь. I'm going fishing, I'll bring you something.
Мы идём на рыбалку, месье Морен. We go fishing, Monsieur Moreno.
Эй, когда идешь на рыбалку, иногда ловишь ботинок. Hey, when you go fishing, sometimes you catch a boot.
Знаете, когда эскимосы идут на рыбалку, они ищут не рыбу. You know, when the Inuit go fishing, they don't look for fish.
Хей, хей, почему вы не сказали мне, что идёте на рыбалку? Hey, hey, how come you didn't tell me you were going fishing?
В один из этих дней я иду на художественную выставку. I am going to visit the art exhibition one of these days.
Если ты завтра не пойдёшь на рыбалку, я тоже не пойду. If you do not go fishing tomorrow, I would not either.
Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы. Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку. I prefer staying home to going fishing.
Я иду на грязевое обёртывание? I'm going mudding?
Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку. He went fishing instead of playing tennis.
Я иду на частный прием с китайским послом. I'm going to a private reception with the Chinese ambassador.
Иногда мы с отцом ходим на рыбалку. Father and I go fishing once in a while.
Я так рада, что иду на свидание с тобой. I am so excited to go on a date with you.
Если бы не дождь, я бы пошё на рыбалку. If it were not raining, I would go fishing.
Если увидишь Дэнни, скажи ему, что я возможно не приду на воскресный ужин, потому что иду на свидание. If you see Danny, tell him i might not do Sunday dinner because I'm going on another date.
Каждую неделю он отправляется на рыбалку. Every week he goes fishing.
Такое чувство, будто я иду на экзамен. I feel like I'm about to take an exam, but.
Мой отец ушел на рыбалку. My father went fishing.
Я даже не догадывался, что иду на свидание. I didn't realize I was going on a date.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS