Ejemplos del uso de "избалованный ребенок" en ruso

<>
Я не избалованный ребёнок. I'm not a spoiled brat.
Ты избалованный ребенок и тебя надо пороть. You're a spoiled child and ought to be spanked.
Маленький избалованный ребенок. Little spoiled brat.
Не разговаривай со мной, как избалованный ребёнок! Don't talk to me like a spoiled brat!
Не хочу звучать как избалованный ребенок Бакнера, но "Джей" и "Кей" смогут себе это позволить. And not to sound like a spoiled Buckner brat, but "J" and "K" can swing it.
Не веди себя как избалованный ребенок. You don't get to act like a spoiled little brat.
Так ты теперь не думаешь, что я избалованный ребенок. So that you wouldn't think that I was a spoiled brat.
Ты ведешь себя, как избалованный ребенок. You are acting like a little spoiled brat.
Ты - избалованный ребенок. You're a spoiled brat.
Ты избалованный гаденыш, да, Стивен? You're a bit of a spoiled little shit, aren't you, Stephen?
Ребёнок может стоять, но не может ходить. The baby can stand but can't walk.
Вести себя как избалованный ублюдок? Come off like a rich, vindictive douche bag?
Ребенок споткнулся и упал на колени. The kid stumbled and fell to his knees.
Ребёнок был спасён из горящего дома. The child was rescued from a burning house.
Он сразу же понял, что ребенок голоден. At a glance, he knew that the child was hungry.
Ребёнок боится темноты. A child is afraid of the dark.
Ребёнок, родители которого умерли, называется сиротой. A child whose parents are dead is called an orphan.
Ребёнок больше похож на свою маму. The child bears a closer resemblance to his mother.
Ребёнок продолжает спать. The baby continues to sleep.
Ребенок упал с лестницы. The child tumbled down the stairs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.