Exemplos de uso de "избыточностью" em russo com tradução "redundancy"
Компонент транспорта, управляющий теневой избыточностью.
The transport component that manages shadow redundancy.
Современные клиенты HTTP автоматически работают с такой избыточностью.
Modern HTTP clients work with this redundancy automatically.
Использование двух сетевых адаптеров для каждого участника группы доступности базы данных предоставляет одну сеть MAPI и одну сеть для репликации, с избыточностью для сети репликации, а также следующие способы восстановления:
Using two network adapters in each DAG member provides you with one MAPI network and one Replication network, with redundancy for the Replication network and the following recovery behaviors:
Например, рекомендуем контролировать избыточность реплицированных баз данных.
For example, we recommend that you monitor the redundancy of your replicated databases.
Для обеспечения избыточности рекомендуется использовать несколько DNS-серверов.
Using multiple DNS servers is recommended for redundancy.
Подробнее см. в разделе Теневая избыточность в Exchange 2016.
For more information, see Shadow redundancy.
После успешного создания теневого сообщения работа теневой избыточности только начинается.
After a shadow message is successfully created, the work of shadow redundancy has only just begun.
Дополнительные сведения см. в разделе Теневая избыточность в Exchange 2016.
For more information, see Shadow redundancy in Exchange 2016.
Функция позволяет быстро восстановить избыточность баз данных после сбоя жесткого диска.
Enables you to quickly restore database redundancy after disk failure.
Функция транспортного сервера, обеспечивающая избыточность для сообщений на всем протяжении их пересылки.
A transport server feature that provides redundancy for messages for the entire time they're in transit.
Дополнительные сведения о пульсе см. в статье Теневая избыточность в Exchange 2016.
For more information about heartbeat, see Shadow redundancy.
Дополнительные сведения о теневой избыточности см. в статье Теневая избыточность в Exchange 2016.
For more information about Shadow Redundancy, see Shadow redundancy.
Дополнительные сведения о теневой избыточности см. в статье Теневая избыточность в Exchange 2016.
For more information about Shadow Redundancy, see Shadow redundancy.
Если ты не планируешь бежать марафон, выбор фарша и картофельного пюре - это крахмальная избыточность.
Unless you're planning on running a marathon, choosing both stuffing and mashed potatoes is a starch-filled redundancy.
Дополнительные сведения о резервировании передаваемых сообщений см. в разделе Теневая избыточность в Exchange 2016.
For more information about message redundancy for messages in transit, see Shadow redundancy in Exchange 2016.
Развертывание более одного пограничного транспортного сервера обеспечивает избыточность и отказоустойчивость для потока входящих сообщений.
Deploying more than one Edge Transport server provides redundancy and failover capabilities for your inbound message flow.
Это требует некоторой избыточности – например, дополнительных двигателей и обширных дублирующих систем – что достигается ценой потери эффективности.
This requires a degree of redundancy – for example, extra engines and extensive backup systems – that comes at the cost of efficiency.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie