Exemplos de uso de "известна" em russo com tradução "known"

<>
Она хорошо известна как певица. She's well known as a singer.
Идея проста и хорошо известна. The idea is basic and well known.
Причина взрыва пока не известна. The cause of the explosion is not yet known.
Её песня хорошо известна молодёжи. Her song is well known to the young people.
Акулья слизь Саймона стала известна. It became known as Simon's shark slime.
Она известна проституцией, насилием, наркотиками. And it's known for prostitution, violence, drugs:
Десятилетиями известна причина этого злокачественного образования. It's been known for decades what causes this malignancy.
Связь коров и далитов хорошо известна. The link between cows and Dalits is well known.
Известна только одна сила экранирующая антивещество. It's the only force known to shield antimatter.
С того времени история хорошо известна. The story since then is well known.
Реальность колоссальной мировой взаимозависимости хорошо известна. The reality of the world’s epic interdependence is well known.
Другая общая ошибка известна как «эффект недавнего». Another common bias is known as recency bias.
Эта диета известна как Хара-Хатчи-Бу. And that diet is known as the Hara, Hatchi, Bu diet.
Эта проблема известна под названием "проклятие ресурсов." This problem has come to be known as ``the resource curse."
Нам она известна, как теория "волшебной пули". It's known as the "magic bullet" theory.
Чили известна за свою инвестиционно-пенсионную систему. Chile is well known for an investment-based pension system.
Если дата упразднения не известна, выберите Никогда. If the retirement date is not known, select Never.
Такая ситуация известна как раздельное пространство имен. Such a condition is known as a disjoint namespace.
Эта дилемма известна под названием «логистическая дилемма Мортона». This dilemma came to be known as “Morton’s Fork.”
Система Антимартингейла известна также под названием "обратный Мартингейл". The Anti-Martingale system is also known as the "reverse Martingale".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.