Exemplos de uso de "извиниться" em russo

<>
Я должен извиниться перед Вами. I must apologize to you.
Я должен перед вами извиниться I must apologize to you
Я собиралась зайти и извиниться. I've been meaning to drop by and apologize.
Она хотела извиниться за грубость. She wanted to apologize for her abruptness.
Я должна перед вами извиниться I must apologize to you
Я должна извиниться перед тобой. I nee to apologize to you.
Я хочу извиниться за Берди. I want to apologize for Birdie.
Я должен извиниться и распрощаться. I must apologize and bid you adieu.
Я хочу извиниться за тот день. I want to apologize for the other day.
Мы хотели бы извиниться за задержку. We’d like to apologize for the delay.
И хочу извиниться если тебя это огорчило. And I want to apologize if you had a bad time because of it.
Я тогда тебе нагрубил и хочу извиниться. I was rude to you at a party and I apologize.
Вы должны извиниться перед ней за это. You are to apologize to her for it.
Я бы хотела извиниться за свое предложение. I wanted to apologize for making the offer.
Чтобы извиниться за то, что отравил ее? What, so you can apologize for poisoning her?
Я чувствую, что я должна извиниться, попросить прощения. I felt like I should apologize, say I'm sorry.
Я могу извиниться за то, что нарушил закон. I can apologize for breaking the law.
Я должне извиниться за волокиту и за промедление. I should apologize for the red tape and the delay.
Я должен извиниться за свое отсутствие в Савойе. I must apologize for my absence from dinner at the Savoy.
Я хочу извиниться перед тобой за то, что слинял утром. Listen, I want to apologize to you for bailing this morning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.