Sentence examples of "измерение" in Russian

<>
show all
Измерение воздушного потока вентиляторной системы Air flow measurements of the fan system
Открыть дверь в другое измерение. Just open a door into another dimension.
Измерение результатов рекламы в Instagram Measuring Instagram Ad Results
Измерение расхода воздуха и расхода топлива. Measurement of the air flow and the fuel flow.
ПЕРВОЕ ИЗМЕРЕНИЕ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩЕЕ КОНСЕРВАТИВНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ The First Dimension of a Conservative Investment
Swarm: измерение магнитного поля Земли Swarm: measuring the Earth's magnetic field
Измерение при работе двигателя в режиме холостого хода: Measurement at engine idling speed:
У этой истории противоречивое измерение. This story has a counterintuitive dimension.
Измерение результативности на раннем этапе с помощью воронки Measuring Early Funnel Performance
[ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1: Измерение общего коэффициента теплоотдачи], [TEST REPORT MODEL No 1 Measurement of the Overall Heat Transfer Coefficient]
Это порталы в другое измерение. They're portals to another dimension.
Измерение сектора услуг требует значительных затрат и долгосрочных инвестиций. Measuring the services sector implies high costs and long-term investment.
Во время измерения само измерение меняет положение объекта. By measuring it, the act of measurement changes it.
Вы путешествуете через другое измерение. You are travelling through another dimension.
Измерение альфа волн, пульса в состоянии отдыха, нейронных пучков. Measuring alpha waves, resting rates, neuron clusters.
проведение цикла испытания и измерение запаса хода на электротяге. Application of the cycle and measurement of the electric range.
Ты проскользнул в другое измерение? You slipped into another dimension thing, right?
Стандартное отклонение — это измерение волатильности при помощи статистических методов. Standard deviation is the way of volatility measuring based on statistical methods.
изучение и измерение изменений в приграничных озерах и речных бассейнах; Examination and measurement of changes of the boundary lake and river basins;
Мы не попали в другое измерение. We've broken into another dimension.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download