Exemplos de uso de "измерениями" em russo com tradução "measuring"
Мы попросили нашего студента наблюдать за измерениями камеры.
We asked one of our students to look at what the camera is measuring.
Значит, водопад - средство измерения пространства.
So this means a waterfall is a way of measuring space.
устройство измерения относительной влажности: ± 5 %.
a relative humidity measuring device, ± 5 per cent.
устройство измерения барометрического давления: ± 5 гПа;
barometric pressure measuring device, ± 5 hPa;
Подробнее об измерении результатов в Power Editor.
Learn more about measuring your results in Power Editor.
Индексы – это способ измерения стоимости сегмента рынка.
Indices are a method of measuring the value of a market segment.
Уточнение метода измерений (температуры на входе в испаритель)
Making the measuring method more precise (evaporator inlet temperature)
Направление измерения: вид источника света сбоку и сверху
Measuring direction: light source side and top view
Это мои инструменты для измерения глубины, давления, течений.
These are my instruments for measuring depth, pressure, currents.
Для целей измерения обращенные вниз фланцы не учитываются.
For measuring purposes, downward facing flanges shall be ignored.
Измерение сектора услуг требует значительных затрат и долгосрочных инвестиций.
Measuring the services sector implies high costs and long-term investment.
Измерение альфа волн, пульса в состоянии отдыха, нейронных пучков.
Measuring alpha waves, resting rates, neuron clusters.
Стандартное отклонение — это измерение волатильности при помощи статистических методов.
Standard deviation is the way of volatility measuring based on statistical methods.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie