Exemplos de uso de "изображение не в фокусе" em russo

<>
Спидометр не в фокусе, радио слишком сложное. Radio - too complicated.
Просто он слишком быстр, и потому не в фокусе. Well, he's just moving so fast that he's out of focus.
Лишь немного не в фокусе. Just out of focus enough.
Я не в фокусе. I'm out of focus.
Насколько я помню, не в фокусе там был только наш рыцарь в красно-синем. From what i remember, the only thing out of focus on that photo Was our red-And-Blue white knight.
Не в фокусе. It's out of focus.
Я говорю, актер не в фокусе. I said the actor's out of focus.
Вы здоровы, за исключением того что вы не в фокусе. Nothing's wrong with you, except you're out of focus.
Мэл не в фокусе! Mel's out of focus!
Анус крупным планом и все снимки не в фокусе. Close-ups of an anus, and all of them out of focus.
Она не в фокусе. It's all out of focus.
Центр не в фокусе. The center's out of focus.
Для облаков и воды используется дополнительное стекло, чтобы эти элементы оказались слегка не в фокусе. And for the clouds and water a second glass plate is used, so that these can appear slightly out of focus.
На заднем плане, не в фокусе? Way in the background, out of focus?
Вы говорили держать взгляд не в фокусе, это ввело меня в заблуждение. You said keep your eyes out of focus, which is misleading.
Ты не в фокусе. You're out of focus.
Всё оказывается не в фокусе по мере удаления. It puts things out of focus in a progressive fashion.
Так как тапочки были не в фокусе. So it was out of focus.
Папа не в фокусе! Daddy's out of focus!
Вот инженер взирает на лампу № 36, пытаясь понять, почему память не в фокусе. That's an engineer gazing at tube number 36, trying to figure out why the memory's not in focus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.