Exemplos de uso de "имеет право" em russo

<>
mostrar
Он имеет право быть тут. He has a right to bear witness.
На что он имеет право? What are they entitled to?
Никки имеет право на собственное мнение. Nicky's entitled to her opinion.
Не слушай Он имеет право знать! Don't listen to - - He has a right to know!
Он имеет право на своё мнение. He's entitled to his opinion.
Человек имеет право на свое мнение. The man is entitled to his opinion.
Мне казалось, он имеет право знать. I just felt like he had a right to know.
И он имеет право на месть. And he has a right to his revenge.
Каждый имеет право на собственное мнение. Everyone's entitled to their own opinion.
Человек имеет право зарабатывать на жизнь. The man's entitled to make a living.
Каждый имеет право на свое мнение. Everybody's entitled to an opinion.
Ну, каждый имеет право на свое мнение. Well, we're all entitled to our own opinion.
Он имеет право на ускоренный судебный процесс. He has a right to a speedy trial.
Не думаешь, что жена имеет право знать? Do you not think the wife has a right to know?
Она моя кузина, она имеет право узнать. She's my cousin, she had a right to know.
Твоя мама тоже имеет право на отдых. Your mom has a right to take a vacation.
Каждый имеет право сказать то, что он думает. Everyone has a right to say what he thinks.
Она имеет право на всестороннюю защиту и поддержку. It is entitled to receive comprehensive protection and support.
Я думаю, его вдова имеет право увидеть это. I think his widow has a right to see that.
Менеджер бюджета имеет право превысить доступные бюджетные средства. The budget manager has the authority to exceed the budget funds available.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS