Exemplos de uso de "именем пользователя" em russo
Рядом с отображаемым именем пользователя выберите Изменить.
Next to the person's display name, choose Edit.
Нажмите Разблокировать рядом с именем пользователя, которого вы хотите разблокировать.
Click Unblock next to the name of the person you want to unblock.
Страница установки с именем компьютера и именем пользователя, установившего Office.
The Install page showing the computer name and the name of the person who installed Office.
Установите флажок перед именем пользователя, для которого вы хотите проверить лицензии.
Check the box in front of the name of the user who you want to check the licenses for.
Для взрослых выберите пункт Удалить из семьи под именем пользователя, которого вы хотите удалить.
For adults, select Remove from family under the name of the person you’re trying to remove.
Чтобы добавить владельца, нажмите на стрелку раскрывающегося списка под именем пользователя и выберите Передать +страницу.
Add an owner: Click the dropdown arrow below the person's name and select Transfer ownership.
Нажмите кнопку "Чат" под тегом игрока и именем пользователя, чтобы просмотреть, с кем еще он играет.
Click the ‘Chat’ button appearing immediately below a user’s name/gamertag to see who else s/he is playing with.
Для аккаунтов Google, в которых есть почта Gmail, именем пользователя является часть адреса, предшествующая "@gmail.com".
For Google Accounts with Gmail, enter everything before "@gmail.com."
В первом случае название и значок канала будут совпадать с именем пользователя и изображением в вашем аккаунте.
Connect it to your personal Google Account: The channel will use your Google Account name and photo.
Безопасный режим останется включенным, даже если вы выйдете из аккаунта или зайдете на YouTube под другим именем пользователя.
Once enabled, Restricted Mode remains on, even if you sign out. If another person signs in to their YouTube account, Restricted Mode will still be on.
Для аккаунтов Google, в которых нет почты Gmail, именем пользователя является полный адрес электронной почты, указанный при создании аккаунта.
For Google Accounts without Gmail, enter the full email address you used to create your account.
Рядом с именем пользователя, для которого требуется отключить совместный доступ, щелкните Может вносить изменения и выберите пункт Прекратить совместный доступ.
Next to the person for whom you want to stop sharing, click Can Edit, and then click Stop Sharing.
Примечание: Чтобы запускать рекламу с использованием имени пользователя Instagram, нужно связать рекламные аккаунты с этим именем пользователя в Business Manager.
Note: To run ads using an Instagram handle, you'll need to associate ad accounts with the handle in Business Manager.
Укажите символ @ перед именем пользователя в тексте сообщения электронной почты или элементе календаря, и этот пользователь будет автоматически добавлен в строку "Кому" сообщения.
Add the @ symbol followed by a person's name to the body of an email or calendar item, and they will be automatically added to the To line of the message.
В командной консоли Exchange замените именем пользователя или участника-пользователя (например, user@contoso.com) и выполните эту команду, чтобы убедиться, что пользователь не найден.
In the Exchange Management Shell, replace with the name or user principal name of the user (for example, user@contoso.com), and run this command to verify that the user can't be found.
В командной консоли Exchange замените отображаемым именем пользователя и выполните эту команду, чтобы убедиться, что свойство DisconnectReason имеет значение Disabled (что указывает, что почтовый ящик помечен для удаления):
In the Exchange Management Shell replace with the user's display name, and run this command to verify the DisconnectReason property value is Disabled (which indicates the mailbox has been marked for removal):
В командной консоли Exchange замените именем пользователя или участника-пользователя (например, user@contoso.com) и выполните эту команду, чтобы убедиться, что свойство RecipientType имеет значение User, а не UserMailbox.
In the Exchange Management Shell, replace with the name or user principal name of the user (for example, user@contoso.com), and run this command to verify that the RecipientType property value is User, not UserMailbox.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie