Exemples d'utilisation de "имени файла" en russe
Включите расширение имени файла CSS в имя файла.
Include the .css file name extension in the file name.
Параметры создания имени файла настраиваются в форме Параметры изображения.
File name generation is set up in the Graphic parameters form.
Для изменения шаблона необходимо выполнить те же действия, но вместо нового имени файла следует выбрать уже существующий шаблон.
The same actions must be performed to modify a template, but an existing template should be selected instead of entering of a new filename.
Не включайте расширение имени файла ASPX в имя файла.
Do not include the .aspx file name extension in the file name.
Расширение имени файла всегда следует включать в имя сборки механизма.
The file name extension should always be included in the assembly name of an engine.
Длина имен не должна превышать 255 знаков, включая расширение имени файла.
Names must not exceed 255 characters, including the file name extensions.
Введите полное местоположение файла автоматического создания писем в качестве имени файла.
Enter the full location of the mail merge file as the file name.
В примере ниже удаляется запись имени файла для расширения имени JPG-файла.
The following example removes the file name entry for the .jpg file name extension.
Вы указываете точное имя файла или расширение имени файла, которое нужно отфильтровывать.
You specify the exact file name or file name extension that you want to filter.
Access поддерживает следующие расширения для имени файла: TXT, CSV, ASC и TAB.
Access supports the following file name extensions — .txt, .csv, .asc, and .tab.
При добавлении файлов и папок необходимо учитывать длину имени файла и пути.
When uploading files and folders, you need to be aware of path and file name length.
Это условие сопоставляет сообщения с вложениями, расширение имени файла которых соответствует указанному расширению.
This condition matches messages with attachments whose file name extension matches what you specify.
Если в имени файла отчета не указано расширение, то будет подставлено расширение ".htm".
If the extension has not been specified in the file name, the ".htm" will be set automatically.
В поле Значение задайте значение переменной, которая будет использоваться для создания имени файла.
In the Value field, specify the variable value that will be used to generate the file name
В поле Длина укажите длину текста текущего значения переменной в создаваемом имени файла.
In the Length field, specify the length of text of the current variable value in the generated file name.
Сообщения, архивированные при этом событии, содержат префикс в имени файла: ARCH_случайный номер.xml.
Messages that are archived for this event contain the prefix file name: ARCH_random number.xml.
Формат файлов мультимедиа можно узнать по расширению файла (символы справа от точки в имени файла).
You can find the format of your media by looking at the file name extension — the characters to the right of the dot in the file name.
Например, чтобы просмотреть, имеется ли запись расширения имени файла для вложений в формате JPEG, выполните следующую команду:
For example, to see if there's a file name extension entry for JPEG attachments, run the following command:
При фильтрации вложений сообщения или вложения блокируются на основании имени файла, его расширения или типа содержимого MIME.
Attachment filtering blocks messages or attachments based on the attachment file name, extension, or MIME content type.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité