Exemplos de uso de "имею в виду" em russo com tradução "mean"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1159 mean863 keep in mind96 have in mind71 outras traduções129

mostrar

Что я имею в виду? And what do I mean by that?

Я имею в виду, Флеш. I mean, The Flash.

Я имею в виду технологии. And I mean, think of the technologies.

Я другое имею в виду. That's not really what I mean.

Я имею в виду, спортивный? I mean, sporty?

Я имею в виду засыпание. I mean sleeping.

Я имею в виду воспалиться. I mean, inflamed.

Я имею в виду кровь. I mean, with the whole blood thing.

Я имею в виду самоорганизующиеся материалы. But I mean programmable materials that build themselves.

Под "зачем" я имею в виду: By "why," I mean:

Проясню, что я имею в виду Let me show you what I mean.

Я имею в виду ребёнка государства. I mean the child of the state.

Я имею в виду его реакцию. I mean, look at his reaction time.

Я имею в виду, размер оборотов. I mean, what are the numbers on this?

Я имею в виду виконта Фресне. I mean the Viscount Fresnaye.

За ужином, я имею в виду. At supper, I mean.

Понимаешь, что я имею в виду? Do you see what I mean?

Я имею в виду настоящий перекус. I mean a real bite.

Я имею в виду, шотландского терьера. I mean, a Scottish terrier.

Я имею в виду, "какого хека"? I mean, so what the heck?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS