Exemplos de uso de "индеек" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Он перевозил замороженных индеек - как говорят, на День Благодарения - из района по упаковке мяса. It was a train loaded with frozen turkeys - they say, at Thanksgiving - from the meatpacking district.

Я из-за этой стервы всё утро пыталась сделать так, чтобы 17 индеек стали похожи на 17 окороков. I spent the whole morning making 17 turkeys look like 17 hams for that crazy bitch.

Ещё час - и индейка готова. One more hour and the turkey will be ready.

Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог. Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie.

Вот летающяя индейка, под деревом. There's a flying turkey under a tree.

А индейка сохнет в духовке. I've got a turkey breast drying up.

Хозяин разрезал индейку для гостей. The host cut the turkey for the guests.

Моя бабушка зашивала фаршированную индейку. My grandmother could sew up a stuffed turkey.

Да, индейку с клюквенным соусом. Yeah, turkey and cranberry sauce.

Ваш микрофон это - кусок индейки, Тоби. Your microphone's a turkey baster, Toby.

20 минут на фунт для индейки. 20 minut a pound for turkey.

Рождество с елкой, индейкой и колядками. A Christmas with a tree, and a turkey, and Carols.

Ты хочешь с индейкой и чеддером? Did you want some turkey and cheddar?

Индейку, начиненную грудинкой, набитой фаршированной рыбой. Turkey stuffed with a brisket stuffed with gefilte fish.

Когда я брошу эту суперохлажденную индейку. When I drop this supercooled turkey.

Не хочу подвести индейку Даки, понимаете? I don't want to let Ducky's turkey down, you know?

Сразу же, как только пристрелишь индейку. Just as soon as you shoot your turkey.

Почему бы тебе не полить индейку? Why don't you Just baste the turkey?

Ваша запеканка из индейка спасла мой брак. Your turkey tetrazzini saved my marriage.

И подавалась, кстати, не индейка, а оленина. And venison, not turkey, was served.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS