Exemplos de uso de "индексами" em russo com tradução "index"

<>
Маржинальная торговля главными фондовыми индексами. Exposure to major equity indices with a fraction of the required exchange margin.
Торговля сырьевыми товарами и индексами Trade Commodities and Indices
Непротиворечивость выбора между индексами цен и физического объема Consistency of the choices between price and volume index
К торговле фондовыми индексами также применяется технический анализ: Technical analysis can also be applied to trading index funds:
Торговля индексами контрактов на разницу предоставляет вам широкий спектр инвестиционных возможностей. CFDs index trading provides you with a wide range of investment opportunities.
Торговля фондовыми индексами подчиняется тем же правилам, что и торговля акциями. Trading index funds works on the same underlying principles as trading stocks.
Индекс топлива перевозчика может быть связан с одним или несколькими индексами топлива. The carrier fuel index can be associated with one or more fuel indexes.
После более яркого начала индекс FTSE стал опускаться наряду с остальными европейскими индексами. After making a brighter start, the FTSE has turned lower along with the other European indices.
UFXMarkets (Reliantco) специализируется на торговле сырьевыми товарами, валютами, контрактами на разницу и индексами. UFXMarkets (Reliantco), an online Forex broker specializing in trading commodities, currencies, CFDs and indices.
Вы также можете получить кредитное плечо 1:200 для торговли Индексами контрактов на разницу. You can also receive leverage of 1:200 for trading Indices CFDs.
2. Фундаментальные факторы: При торговле индексами всегда целесообразно быть в курсе фундаментальных факторов региона. 2. Fundamentals: When you trade the indices it’s always worth getting an overview of the economic fundamentals for the region.
Продукты и услуги компании предоставляют клиентам FxPro удобную торговлю основными индексами, сырьем, металлами или отдельными акциями. Other principal products and services provide FxPro’s clients with opportunities to trade on major indices, commodities, metals and individual equities.
Чтобы отразить изменение в ценах топлива с течением времени, можно связать регион с несколькими индексами топлива. To reflect the change in fuel prices over time, you can associate a region with multiple fuel indexes.
Это относится к совершению биржевых сделок с индексами акций, таких как UK 100, SP 500 или Wall Street. It is simply a case of trading a share index, such as the UK 100, SP 500 or the Wall Street.
Торговать CFD намного дешевле, чем торговать базовыми акциями, индексами или фьючерсами, при этом можно получить такую же прибыль. Trading CFDs is far less costly than trading the underlying stock, index or futures contract and can still deliver the same gains.
Проскальзывание обычно происходит между торговыми сессиями (в торговле акциями и индексами) или пока рынок закрыт (в торговле валютой). In the event that slippage does happen, it will usually do so between trading sessions (for stocks and indices) or when the market is closed (for currencies).
Как следует понимать разрыв между новыми максимумами достигнутыми глобальными фондовыми индексами и новыми минимумами реальных процентных ставок по всему миру? How should one understand the disconnect between the new highs reached by global equity indices and the new depths plumbed by real interest rates worldwide?
В случае с индексами, взвешенными по цене, как, например, промышленный индекс Доу-Джонса, значение индекса определяет цена каждого отдельного компонента. In a price-weighted index such as the Dow Jones Industrial Average, the price of each component stock determines the value of the index.
Не так уж много технологический акций в FTSE 100, чтобы оказать такую же поддержку, как в случае с индексами США. There are also not many technology stocks in the FTSE 100 to provide support the same way they have for some US indices.
С FOREX.com Вы можете торговать основными мировыми фондовыми индексами с узкими спредами и качественным исполнением, на всех наших платформах. At FOREX.com you can trade all major global indices with tight spreads and quality executions, on all our platforms.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.