Exemplos de uso de "индекса" em russo com tradução "index"

<>
Создание индекса для одного поля Create a single-field index
Оба индекса по прогнозам, выросли. Both indices are forecast to have risen.
Последствия для остальных компаний индекса: The implications for the rest of the index:
Оба индекса по прогнозам вырастут. Both indices are forecast to have risen.
Покажу вам фрагменты нашего индекса. I'm going to show you some of the separate bits of our index.
К среднему значению индекса CFR China; CFR China index;
Связывание перевозчика с регионом индекса топлива Associate a shipping carrier with a fuel index region
Определение индекса безопасности по критичности (ИБК) Determination of criticality safety index (CSI)
Фактор второй - сила и слабость индекса FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses
Создание и использование индекса для увеличения производительности Create and use an index to improve performance
Щелкните Создать для создания региона индекса топлива. Click New to create a fuel index region.
В поле Область выберите регион индекса топлива. In the Region field, select the fuel index region.
Индексы топлива связаны с регионом индекса топлива. Fuel indexes are associated with a fuel index region.
Качество было достаточным для определения индекса кислотности. The quality was sufficient for stating the acidity index.
Последовательность полей определяется при создании составного индекса. You set the order of the fields when you create a multiple-field index.
Введите уникальный идентификатор и имя региона индекса топлива. Enter a unique identification and a name for the fuel index region.
Регион индекса топлива определяет, где будет осуществляться транспортировка. The fuel index region determines where freight will be delivered.
Как видите, Eurostoxx начал отдаляться от индекса США. As you can see, the Eurostoxx index has started to pull away from the US index.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Регионы индекса топлива. Click Transportation management > Setup > General > Fuel index regions.
Компьютер, перезагрузить симуляцию с временного индекса 2.1. Computer, reset Borg simulation to time index 2.1.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.