Exemplos de uso de "инициализируется" em russo
Теперь Facebook SDK автоматически инициализируется при запуске приложения.
Facebook SDK is now auto initialized when the application starts.
Теперь SDK Account Kit автоматически инициализируется при запуске приложения.
Account Kit SDK is now auto initialized when the application starts.
При возникновении этой проблемы служба банка данных Exchange не инициализируется.
When this problem occurs, the Exchange Information Store service fails to initialize.
Ключи используются для извлечения значения параметра, когда объект инициализируется методом init.
The keys are used to retrieve the parameter value when an object is initialized by the init method.
Когда возникает такая ошибка, служба банка данных Microsoft Exchange не инициализируется и базы данных не подключается.
When this error occurs, the Microsoft Exchange Information Store service will not initialize and databases will not be mounted.
Если вы используете SDK для своего приложения, SDK автоматически инициализируется для каждого сеанса приложения и это регистрируется как событие активации приложения.
If your app uses the SDK, the SDK is automatically initialized for each application session, and the SDK logs this as an app activation event.
В сниппете базовой настройки инициализируется англоязычная версия SDK — en_US. Это означает, что все сгенерированные Facebook кнопки и плагины на вашем сайте будут отображаться на английском языке.
In the basic setup snippet, the en_US version of the SDK is initialized, which means that all of the Facebook-generated buttons and plugins used on your site will be in US English.
При такой инициализации данных базового механизма данные инициализируются по компаниям и существующие данные базового механизма, настроенные в отдельных компаниях, не учитываются.
If you initialize the base engine data in this manner, data is initialized per company and existing engine data that is set up in individual companies may be disregarded.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie