Exemplos de uso de "инновационна" em russo com tradução "innovative"
Так получается, что мы часто говорим о ценности защиты интеллектуальной собственности, вы знаете, построение баррикад, секретные исследовательские лаборатории, патентование всего, что только можно, таким образом эти идеи будут представлять ценность, и люди будут заинтересованы, чтобы создавать еще больше идей, и культура будет более инновационна.
So, in a sense, we often talk about the value of protecting intellectual property, you know, building barricades, having secretive R&D labs, patenting everything that we have, so that those ideas will remain valuable, and people will be incentivized to come up with more ideas, and the culture will be more innovative.
Решение проблемы потребует инновационных подходов.
Tackling the problem will require innovative approaches.
инновационной американской модели управления высшим образованием.
America's innovative governance model for higher education.
Сейчас настало время подготовить инновационный прорыв.
Now is the time to design an innovative breakthrough.
Эти компании часто играли инновационную, высвобождающую роль.
These companies have often played an innovative and liberating role.
Технологии, создаваемые инновационными компаниями, дадут нам свободу.
Technology created by innovative companies will set us all free.
" Да, совсем не инновационно, - написал один из них.
“This isn’t innovative at all,” one of them writes.
Наше решение – ECN-счет, работающий по инновационному принципу.
Our solution is ECN account that works with the innovative approach.
Мы сделали процесс госзакупок прозрачным, создав инновационную систему.
We have made public procurement transparent under a new innovative system.
Но это можно сделать, используя смелые, инновационные походы.
But, with a bold and innovative approach, it can be done.
Его студенты занимаются инновационными и социально ориентированными проектами.
The students start innovative and service driven projects.
Доклад Совещания экспертов по финансированию в интересах инновационного развития
Report of the Meeting of Experts on Financing for Innovative Development
Инновационные правительства делают то же самое на национальном уровне.
Innovative governments do the same thing on a national scale.
Второй элемент пакета по облегчению долгового бремени более инновационный:
The second element of the debt-relief package would be more innovative:
Но настало время разработки инновационных методов осуществления этой политики.
But the time has come to develop more innovative policy tools.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie