Exemplos de uso de "иностранные" em russo com tradução "foreign"

<>
Иностранные инвестиции почти не увеличились. Foreign investment has scarcely increased.
Нам нравится учить иностранные языки. We like to learn foreign languages.
Иностранные критики получали испорченную репутацию. Foreign critics had their reputations trashed.
Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. Relaxing limits on foreign investment.
Желанны ли еще иностранные инвестиции? Are Foreign Investors Still Welcome?
Имеются ли иностранные поставщики коммерческих услуг? Is there commercial presence of foreign services suppliers?
Иностранные граждане, получившие гражданство путем натурализации Foreign citizens who acquired citizenship through naturalization
Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. Suddenly, foreign creditors curtail short-term credit lines.
Иностранные студенты гибнут из-за растущего расизма. Foreign students are killed because of growing racism.
Иностранные инвесторы сохраняют свой интерес к Польше. Foreign investors remain keen.
Я знаю, что эти люди - иностранные туристы I know that these people are foreign tourists
Очевидным источником являются институциональные и иностранные инвестиции. The obvious source is institutional and foreign investment.
Представители правительства, иностранные делегаты, группа голливудских знаменитостей. The governor will be in attendance, foreign dignitaries, a bunch of Hollywood celebs.
Или это иностранные слово и его звуки. Or look at the foreign word and the sounds:
Ни китайские, ни иностранные бизнесмены не требуют перемен. Nor do Chinese and foreign business people clamor for change.
Прямые иностранные инвестиции - самый прямой канал для интеграции. Foreign direct investment is the most direct channel for integration.
Торговля и иностранные инвестиции начинают затмевать все остальное. Trade and foreign investment began to trump everything else.
Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными. Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive.
Иностранные разведчики-нелегалы часто устраиваются на неброскую работу Foreign intelligence agents often take mundane jobs
Иностранные рабочие составляют 30% от персонала его компании. Foreign workers make up 30% of his company.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.