Exemplos de uso de "иностранных" em russo com tradução "foreign"

<>
Обратитесь в Министерство иностранных дел. Apply to the Ministry for Foreign Affairs.
Умеете ездить на иностранных машинах? Do you know how to work a foreign shift?
"У нас столько иностранных фильмов. We have been so deep into the foreign movies.
прием на работу иностранных граждан; Work by foreign nationals;
Инспектирование иностранных судов в порту Inspection of foreign vessels in port
некоторые имеют дипломы иностранных учреждений. a few have foreign degrees.
Она говорит на трёх иностранных языках. She can speak three foreign languages.
Тут какой-то набор иностранных слов. Well, it looks like you got some foreign words there.
Я уже знаю 97 иностранных слов. I already know 97 foreign words.
Самый прямой метод – покупка иностранных активов. The most direct method is purchases of foreign assets.
Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций. Ireland showed the importance of foreign direct investment.
Я вожу представителей ООН, иностранных дипломатов. I drive a town car for U N types, foreign diplomats.
Обычно японцы не сильны в иностранных языках. As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Источник: министерство иностранных дел, департамент людских ресурсов. Source: State Secretariat for Foreign Relations, Human Resources Department.
Крохотные Дубайи привлекают намного больше иностранных инвестиций: Tiny Dubai draws in far more foreign investment:
Как недавно выразился министр иностранных дел Асо: As Foreign Minister Aso recently put it:
Иностранных языков я не знаю они отпадают. I can't speak a foreign language so that's out.
Я стал спичрайтером британского министра иностранных дел. I became a speechwriter for the British Foreign Secretary.
У меня нет предрассудков против иностранных рабочих. I don't have a prejudice against foreign workers.
преступления, совершенные в иностранных посольствах и представительствах; Those committed in foreign embassies and legations;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.