Exemplos de uso de "инфокод" em russo

<>
Traduções: todos94 info code94
В поле Инфокод выберите код причины для возвратов. In the Info code field, select a reason code for returns.
В поле Код основания выберите инфокод для возвратов. In the Reason code field, select an info code for returns.
В форме Инфокоды щелкните Создать, чтобы создать новый инфокод. In the Info codes form, click New to create a new info code.
В поле Хранилище выберите магазин, в котором используется инфокод. In the Store field, select the store where the info code is used.
На экспресс-вкладке Печать выберите инфокод для печати на кассовом чеке. On the Printing FastTab, select the info code data to be printed on the register receipt.
В AX 2012 R3 с модулем "Розница": Можно связать инфокод с группой инфокодов. In AX 2012 R3 with Retail: You can link an info code to an info code group.
Использовать для подсчета — установите этот флажок, если инфокод может использоваться для инвентаризации запасов. Use for counting – Select the check box if the info code can be used for inventory counting.
Код связанной информации — если для продукта требуется два инфокода, выберите имеющийся инфокод, чтобы связать его с этим инфокодом. Linked info code – If two info codes are required for a product, select an existing info code to associate with this info code.
В поле Подсказка введите текст, который будет отображаться в ККМ POS для указания кассиру о необходимости ввести инфокод. In the Prompt field, enter the text that is displayed on the point of sale (POS) register to prompt the cashier to enter an info code.
В этом разделе описывается, как настроить инфокод так, чтобы несколько дополнительных кодов отображались в списке или в виде кнопок. This topic explains how to set up an info code so that multiple subcodes are displayed either in a list or as buttons.
В форме Инфокоды на левой панели выберите инфокод с типом ввода Кнопки дополнительных кодов или Список дополнительных кодов, а затем щелкните Доп. коды. In the Info codes form, in the left pane, select an info code that has an input type of Subcode buttons or Subcode list, and then click Subcodes.
В более ранних выпусках Microsoft Dynamics AX 2012 можно связать инфокоды таким образом, чтобы при запуске одного инфокода сразу же запускался другой инфокод. In earlier releases of Microsoft Dynamics AX 2012, you can link info codes so that when one info code is triggered, another info code is triggered immediately after it.
Один и тот же инфокод можно включить в несколько групп инфокодов, а затем использовать приоритет для представления одинаковых инфокодов в заказе с учетом любой конкретной ситуации. You can include the same info code in multiple info code groups and then use prioritization to present the same info codes in the order that makes sense in any particular situation.
Один и тот же инфокод можно включить в несколько групп инфокодов, а затем использовать приоритет для представления одинаковых инфокодов в порядке, соответствующем различным требованиям по сбору данных. You can include the same info code in multiple info code groups and then use prioritization to present the same info codes in the order that makes sense for your various information gathering requirements.
Например, если клиент возвращает брак, кассир обрабатывает проводку возврата, в Retail POS отображается инфокод возвратов, кассир выбирает дополнительный код для брака, и брак автоматически назначается определенному местонахождению возврата. For example, when a customer returns a defective product, the cashier processes the return transaction, Retail POS displays the info code for returns, the cashier selects the subcode for defective returns, and the returned product is automatically assigned to a specific return location.
В AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2: Можно выбрать инфокод для отправки запроса кассиру на ввод значения или выбор дополнительного инфокода при открытии ККМ путем использования операции открытия ящика. In AX 2012 R3 and cumulative update 7 or later for AX 2012 R2: You can select an info code to prompt the cashier to either enter a value or select a subcode when they open the register till by using the open drawer operation.
Щелкните Розница > Настройка > Группы инфокодов. Click Retail > Setup > Info code groups.
Настройка групп инфокодов [AX 2012] Set up info code groups [AX 2012]
Инфокоды позволяют выполнять следующие действия. You can use info codes to do the following:
Об инфокодах (розничная торговля) [AX 2012] About info codes (Retail) [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.