Exemplos de uso de "испанском" em russo
В подпункте (а) пункта 2 данной статьи [на испанском языке] рекомендуется исключить слово " aparentes ", с тем чтобы возложить большую ответственность на грузоотправителя по договору.
It is recommended that in subparagraph 2 (a) the word “apparent” be deleted in order to impose greater liability on the shipper.
25-27 апреля 2003 года в испанском городе Гуадикс ИнтеРед совместно с фондом " Кастроверде " организовал международный семинар по социально-образовательным мерам под названием " Вчера проект- сегодня реальность: социальные запросы, ответы и вызовы ".
On April 25-27, 2003, InteRed together with Fundacion Castroverde organized an international seminar on socioeducative intervention, entitled “Yesterday's Project and Today's Reality: Social Demands, Answers and Challenges, in Guadix, Spain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie