Exemplos de uso de "исполнительный совет" em russo com tradução "executive board"
Исполнительный совет рассматривает три вида пунктов повестки дня:
The Executive Board considers three types of agenda items:
Только Расходы на Исполнительный Совет составили $87 млн.
Expenses for the Executive Board alone were $87 million.
Пункт 5 должен гласить: «призывает Исполнительный совет ПРООН/ЮНФПА».
Paragraph 5 should read “invites the Executive Board of UNDP/UNFPA”.
Исполнительный совет утвердил повестку дня, расписание и организацию работы сессии.
The Executive Board adopted the agenda, timetable and organization of work for the session.
Исполнительный совет публикует справочное руководство по МЧР РКИКООН, которое включает:
The executive board shall publish a UNFCCC CDM reference manual which shall include:
Исполнительный совет принял решение 2009/8 о внутренней ревизии и надзоре.
The Executive Board adopted decision 2009/8 on internal audit and oversight.
Исполнительный совет ПРООН одобрил предложение о внедрении корпоративной системы планирования ресурсов.
The UNDP Executive Board approved the proposal to implement the enterprise resource planning system.
Исполнительный совет принял решение 2006/32, в котором приветствуется Республика Черногория.
The Executive Board adopted decision 2006/32 welcoming the Republic of Montenegro.
Исполнительный совет принял решение 2006/34: годовой финансовый обзор, 2005 год (ЮНФПА).
The Executive Board adopted decision 2006/34: Annual financial review, 2005 (UNFPA).
Исполнительный совет, возможно, пожелает принять решение, элементы которого содержатся в этом документе.
The Executive Board may wish to adopt a decision, elements of which are contained therein.
Исполнительный совет, возможно, сочтет целесообразным принять решение, элементы которого содержатся в докладе.
The Executive Board may wish to adopt a decision, the elements of which are contained in the report.
Типы исходных условий, рассматриваемых для МЧР, включают] [[КС/СС] [исполнительный совет] утверждает]:
Types of baselines considered for the CDM shall include] [The [COP/MOP] [executive board] shall approve]:
Исполнительный совет принял решение 2005/27 по гендерным вопросам в деятельности ПРООН.
The Executive Board adopted decision 2005/27 on gender in UNDP.
Исполнительный совет, возможно, пожелает принять решение, элементы которого содержатся в этом докладе.
The Executive Board may wish to adopt a decision, elements of which are contained in the report.
Исполнительный совет принял решение 2007/24 по годовому докладу об оценке (ПРООН).
The Executive Board adopted decision 2007/24 on the annual report on evaluation (UNDP).
Исполнительный совет принял решение отложить выборы новых должностных лиц до его шестой сессии.
The Executive Board decided to postpone the election of new officers until its sixth session.
Исполнительный совет, возможно, пожелает принять решение с включением элементов, которые содержатся в докладе.
The Executive Board may wish to adopt a decision, elements of which are contained in the report.
Исполнительный совет постановил отложить выборы новых должностных лиц до своей возобновленной шестой сессии.
The Executive Board decided to postpone the election of new officers until its resumed sixth session.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie