Exemplos de uso de "использовать" em russo com tradução "use"

<>
Выберите регион, который нужно использовать. Select the locale that you want to use.
Сейчас мы можем использовать биоматериалы. So we can actually use biomaterials now.
Мы должны использовать активные системы. We need to use active systems.
Мы можем использовать их иначе. We may be able to use them differently.
Германия будет использовать свою силу. Germany will use her power.
Можем как-нибудь использовать транспортёры? Do we have use of the transporters?
Необходимо использовать командную консоль Exchange. You must use the Exchange Management Shell.
Повторно использовать уже опубликованные видео Re-use videos that have already been posted
Какие способы оплаты можно использовать? What forms of payment can I use?
Необходимо использовать Командная консоль Exchange. You have to use the Exchange Management Shell.
Но вы должны использовать жестикуляцию. But a bus conductress must speak using gestures.
Установите флажок Использовать определения разносок. Select the Use posting definitions check box.
Однако люди должны их использовать. But people need to use them.
Мы должны использовать тяговый луч. We have to use the tractor beams.
Мы можем эффективно использовать оба. We can make good use of both.
Скажите всем использовать складской вход. Tell everybody to use the warehouse entrance.
Не бойся использовать золотое нитро. Don't be afraid to use the gold nitro.
Установите флажок Использовать существующую работу. Select the Use existing work check box.
Попробуйте использовать другой HDMI-порт. Try using a different HDMI port.
Для этих целей можно использовать: The following can be used for this purpose:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.