Exemplos de uso de "исправительной колонии" em russo

<>
Traduções: todos58 penal colony14 penitentiary7 outras traduções37
И это лучше исправительной колонии. That's better numbers than juvie.
Я родилась в исправительной колонии. I was born in a labor camp.
Почти отлично после исправительной колонии. Almost worth going to borstal for.
Даже не был в исправительной колонии? Not even reform school?
Как долго она пробыла в исправительной колонии? How long at she been at the reformatory?
Недавно отбывал наказание в исправительной колонии Уолпол. Recently served a stint in Walpole Correctional.
Предположительно побывал в исправительной колонии несколько лет назад. Supposedly underwent a jailhouse conversion a few years back.
Это видео наблюдения из северо-восточной исправительной колонии This is surveillance video from the Northeast illinois
Ему еще 15 лет сидеть в исправительной колонии. He is doing 15 in Wakefield Correction Facility.
Я охранник в Северо-восточной исправительной колонии Иллинойса. I'm a guard at the Northeast Illinois Correctional Center.
Вторая находится на севере штата, в женской исправительной колонии. The second is living upstate at a woman's corrections facility.
В исправительной колонии, когда меня разлучили с моей мамой. At the labor camp, when they separated me from my mother.
В Исправительной Колонии Бедфорд только что появилось свободное место. A spot just opened up at Bedford Hills Correctional.
Два года пробыл в исправительной колонии Мауи за хранение оружия. Two years Maui Correctional for weapons possession.
Мы оба перевелись, взяли работу в исправительной колонии для несовершенолетних. We both transferred out, took jobs with Boys' Correctional.
Мне выбили зубы в драке во дворе исправительной колонии Ньюгейт. I got my teeth knocked out in a fight in the yard at Newgate Correctional.
Её будут держать в исправительной колонии Щ И.Т.а. She's being held at a S H.I.E.L.D detainment facility.
Теперь он сидит в исправительной колонии в Сагино и писает в мочеприёмник. Now he's doing time at Saginaw Correctional and pees into a bag.
Она сказала мне, что он только что вышел из исправительной колонии Маркош Пас. She told me he'd just come out of the Marcos Paz reformatory.
Вы отбывали срок в исправительной колонии для несовершеннолетних за то, что закололи своего отчима. You served time in a juvenile correction facility for stabbing your stepfather.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.