Exemplos de uso de "исправить" em russo com tradução "fix"

<>
И наша задача исправить время? So it's our job to fix time?
Чтобы исправить ее, следуйте пошаговым указаниям. To fix it, follow the step-by-step solution.
Четыре способа исправить сломанную правовую систему Four ways to fix a broken legal system
Чтобы исправить ошибку, воспользуйтесь этой инструкцией. To fix the issue, try these steps.
Чтобы исправить это, откройте область анимации. To fix that, open the Animation Pane.
Деканат должен был исправить свою ошибку. Yeah, the Dean's office was supposed to fix that.
Второй, более честный путь - исправить модель. The second, more honest way is to actually fix the model.
Кто то пытался исправить его коарктацию. Somebody tried to fix his coarctation.
Исправить ошибки МВФ и Всемирного Банка Fixing the IMF and the World Bank
Нужна более ясная голова чтобы это исправить. Takes a better mind than mine to fix it.
Я сделал ошибку, и собираюсь ее исправить. I made a mistake, and I'm going to fix it.
Вы должны вернуться и все исправить, Тори. You have to come back and fix this, Tori.
Как исправить ошибку "Ваше подключение не защищено" Fix "Your connection is not private" error
Это немного, но сможет помочь нам исправить сороконожку. It's not much, but could get us a fix on centipede.
Новые подшипники и упорные шайбы должны это исправить. Try new bearings and thrust washers, that should fix it.
Чтобы автоматически увеличить ширину полей, нажмите кнопку Исправить. To prevent text from being cut off, click Fix to automatically increase the margin width.
Как автоматически исправить распространенные проблемы с Bluetooth-подключением? How can I try to automatically fix common Bluetooth problems?
Я могу устранить глюки, исправить баги, починить оборудование. I can patch glitches, fix bugs, repair hardware.
Ваше вибрато не собирается сидеть и исправить себя. Your vibrato's not going to sit up and fix itself.
При наличии ошибок рекомендуется исправить их перед синхронизацией. If there are errors in your directory, it is recommended that you fix them before you synchronize.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.