Exemplos de uso de "исходного" em russo com tradução "original"
Traduções:
todos1863
source776
original775
initial160
originating23
departure13
onset1
outras traduções115
Записи учета для исходного чека реверсируются.
The accounting entries for the original check are reversed.
Дата окончания — это дата окончания исходного периода.
The ending date is the ending date of the original period.
Ввод — Суммы исходного бюджета вручную вводятся в форме.
Entry – The original budget amounts are manually entered into the form.
Выбор прогнозных моделей для исходного и оставшегося бюджета.
Select forecast models for original and remaining budgets.
Создание исходного заказа на продажу для внешнего клиента
Create an original sales order for an external customer
Адресат не получает ни исходного сообщения, ни уведомления.
The recipient doesn't receive the original message or notification.
Прогноз — Суммы исходного бюджета загружаются из прогнозной модели.
Forecast – The original budget amounts are loaded from a forecast model.
Изменить количество в строке исходного заказа на продажу.
Change the quantity on an original sales-order line.
Создание и отправка исходного бюджета проекта [AX 2012]
Create and submit an original project budget [AX 2012]
Трассировка исходного сообщения возможна до момента изменения получателя.
The original message can be traced until to the point when the recipient is changed.
С помощью исходного установочного носителя выполните такую команду:
Using the original Setup media, run the following command:
Нажмите кнопку Показать, чтобы просмотреть данные исходного документа.
Click the Show button to view the original document data.
Модели стоимости для исходного основного средства имеют статус Закрыто.
The status of the value models for the original fixed asset is Closed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie