Exemplos de uso de "как можно скорее" em russo com tradução "as soon as possible"

<>
Это важно как можно скорее. It matters as soon as possible.
Сделай это как можно скорее. Do it as soon as possible.
Приезжай как можно скорее, хорошо? I want you to come in as soon as possible, okay?
Лучше начни как можно скорее. You'd better start as soon as possible.
Хорошо, приезжай как можно скорее. Okay, come as soon as possible.
Просто приезжай как можно скорее. Just get over here as soon as possible.
Это нужно сделать как можно скорее. As soon as possible.
Мы уходим отсюда, как можно скорее. We're gonna egress as soon as possible.
Пожалуйста пришлите ответ как можно скорее. Please send your reply as soon as possible.
Нужна команда сапёров как можно скорее. Need the bomb squad there as soon as possible.
Хорошо, я приду как можно скорее. All right. I'll come as soon as possible.
Как можно скорее отправьте свое устройство. Send in your device as soon as possible.
Выдвигайтесь в Орлиное гнездо как можно скорее. You'll leave for the Eyrie as soon as possible.
Эту проблему необходимо устранить как можно скорее. This problem should be corrected as soon as possible.
Гарри, надо подать машину как можно скорее. Harry, take the car round as soon as possible, please.
Я запущу план экстрагирования как можно скорее. I'll get the exfiltration plan going as soon as possible.
Пожалуйста, сообщите Ваше решение как можно скорее. Please inform us of your decision as soon as possible.
Пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее please contact me as soon as possible
Давайте закончим эту работу как можно скорее. Let's finish this work as soon as possible.
Мы должны как можно скорее завершить этот процесс». We need to finish this process as soon as possible.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.