Exemplos de uso de "какие-то" em russo

<>
mostrar
Какие-то проблемы с мотором. There is some problem with the engine.
Словно они какие-то преступницы! As if any of them are criminals!
Какие-то Корсары побили Святых? Some Buccaneers beat the Saints?
Есть ли какие-то скидки? Are there any reductions?
Какие-то проблемы с тормозами. There is some problem with the brakes.
Проверьте, делались ли какие-то выплаты. Check if any other payments were made.
Какие-то парни украли мопед. Some kids stole a moped.
Может слышала про какие-то терки? Any issues that you know about?
У него какие-то припадки. He's got some seizure disorder.
Использовались ли какие-то акустические инструменты? Were any acoustic instruments used?
Какие-то шумы в сердце. Some kind of heart murmur.
Вы пили или принимали какие-то лекарства? Were you drinking or taking any medication?
Какие-то проблемы с рулевым управлением. There is some problem with the steering.
Где хоть какие-то причины так считать? Why is there any reason to think this?
А какие-то потери неизбежно будут. And there will be some cost.
Вы хотите предоставить еще какие-то доказательства? Do you wish to introduce any other evidence?
Мы что, испускаем какие-то флюиды? What, are we giving off some sort of chemistry vibe?
Это не просто какие-то там блинчики. This is not just any crepe.
Какие-то блюда я готовлю дома. These are some of the meals that I've been cooking at home.
Вы принимаете какие-то лекарства по рецепту? Are you taking any prescription medication?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS