Exemplos de uso de "каморке" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19 closet5 garret3 outras traduções11

Он в космосе, один, в космической каморке. He's up in space, alone, in a space closet.

Лили не пристало жить в арендуемой каморке на чердаке, верно? Lily's not a girl for tenement garrets, now, is she?

Я была в каморке Эдуардо, когда нашла это. I was in Eduardo's closet, when I found this.

Ах, Монти, глядя на тебя, я могла бы вечно валяться в этой неотапливаемой каморке. Oh, Monty, looking at you, I could lie in this unheated garret forever.

Номер люкс, а не каморка. Hospitality suite, not hospitality closet.

Раньше я думал, что богачи - люди проклятые, и что только лачуги, каморки и кислая капуста с картошкой дают людям счастье и блаженство. I used to think rich people were cursed, and that only garrets, sour soup and potatoes can bring people joy.

Потом он запихнул меня в каморку, завязал глаза, и велел лечь на пол. Then he shoved me in a closet, put a blindfold on me, and told me to lie down on the floor.

И сейчас вашей следующей задание, спускайтесь вниз по коридору но чтобы вы не делали не открывайте двери каморки! And now for your next haunt, walk down the hallway, but whatever you do, don't open the closet door!

Думаю, он в своей каморке. I believe that he's in his office.

В каморке моего папы Карло. In my Papa Carlo's hovel.

Пойдем, она там, в каморке. Yeah, it's in the den.

Я думаю, он в каморке Лори. I think Lori's in the supply room.

У нас есть только койка в каморке. All we got is a cot in the back.

Трудно поверить, что мы жили в той каморке. Hard to believe we lived together in that shoebox.

Я думал, что ты собираешься остаться в каморке. I thought you were gonna stay in the den.

Нет, сегодня прямо сейчас на койке в каморке. No, today right now on the cot in the back.

Дверь - у старого Карла в каморке, за нарисованным очагом. The door is in the old Carlo's hovel, behind the painted fireplace.

Он не может быть заперт в этой каморке круглые сутки. He can't be locked in that hole day and night.

Два года назад ему пришлось выгнать одну из своих лучших студенток из-за того, что он нашел травку в ее каморке в лаборатории. Two years ago, he had to expel One of his best students' cause he found weed in her lab cubby.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS