Exemplos de uso de "каникулами" em russo com tradução "break"

<>
mostrar
Я надеюсь, что ты находишься на каком-нибудь частном острове, наслаждаясь каникулами. I hope that you're off on some private island somewhere enjoying your spring break.
Весенние каникулы - самое лучшее время. Spring break is the greatest time ever.
"Весенние каникулы 1990, Новый Орлеан". Spring break, 1990, New Orleans.
Как прошли твои весенние каникулы? How was your spring break?
Я копила на весенние каникулы. I'm saving up for spring break.
Она была права на весенних каникулах. She was right during spring break.
А сейчас в школе что, каникулы? So, is it a school break now?
Весенние каникулы заканчиваются в эти выходные. South padre spring break season ends this weekend.
Я должна закончить это до весенних каникул. I have to get it done before spring break.
Это была ужасная идея для весенних каникул. That was a terrible spring break idea.
На весенних каникулах Маршалл решил меня навестить. And Marshall was coming to visit over spring break.
Мы вместе тралили дно реки на каникулах. We spent the holiday break dredging a river together.
Как бы тебе понравились две недели весенних каникул? How would you like two weeks of spring break?
Похоже, была вечеринка в честь начала весенних каникул. It was like a spring break kick-off rave.
Парней насилуют и убивают во время весенних каникул? Men being raped and murdered on spring break?
Это как отрыв на весенних каникулах в 92! It's spring break '92 all over again!
Ездила в гости к кузену Рохану на каникулах. Visited my cousin Rohan once, during spring break.
Такой автобус - это как весенние каникулы на колёсах. I mean, party bus is like spring break on wheels.
Тогда, как настанут каникулы, лучше тебе заколотить окна. Then, come semester break, you better board up your windows.
Тогда она могла бы пойти на весенние каникулы. So she could go to spring break.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS