Exemplos de uso de "карбонат аммония" em russo

<>
Группа экспертов пришла к согласию в отношении того, что изложенное в Федеральном регистре США (United States Federal Register 40 CFR Part 51.100) определение ЛОС (" все углеродные соединения кроме окиси углерода, двуокиси углерода, угольной кислоты, карбидов, карбонатов металлов и карбоната аммония, участвующие в фотохимических реакциях ") не противоречит определению, используемому Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН). The Expert Group agreed that the definition of VOCs provided in the United States Federal Register 40 CFR Part 51.100, “All carbon compounds, except carbon monoxide, carbon dioxide, carbonic acid, carbures and metal carbonates and ammonium carbonate, which participate to photochemical reactions” is not inconsistent with the definition used by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
Там были найдены следы нитрата аммония. There were traces of ammonium nitrate, Dad.
Карбонат калия, сахароза и чуточку азота. Potassium carbonate, sucrose, and just a hint of nitrogen.
Метан, фумаровая кислота, барит, силикат аммония. Methane, fumaric acid, barite, ammonium silicate.
Краситель индиго и карбонат кальция. Indigo dye and calcium carbonate.
Это гидроксид аммония? It's ammonium hydroxide?
Это карбонат магния? This magnesium carbonate?
Сульфат аммония, помимо всего прочего. Ammonium sulfate, among other aromas.
Вместе с канифолью мы обнаружили карбонат натрия, диоксид серы, щелочь, и оливковое масло в ранах. Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulfur dioxide, lye, and olive oil in the wounds.
Нитрат аммония, растворяется в воде. Ammonium nitrate, water-soluble.
Вот протоклетка выводит углекислый газ из атмосферы и превращает его в карбонат. Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate.
Сульфид аммония чрезвычайно мерзок. Ammonium sulphide is extremely nasty.
Карбонат кальция - основное вещество, из которого построены коралловые рифы. The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.
Мне нужен еще нитрат аммония. I need more ammonium nitrate.
Когда вы выпариваете морскую воду, первое, что кристаллизируется - это карбонат кальция. When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.
Нитрат аммония и хлорная кислота. Ammonium nitrate and perchloric acid.
Кстати, вы наверняка уже догадываетесь, что это - тоже карбонат кальция. Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.
Сульфат аммония есть среди прочих ароматов. Ammonium sulphate, among other aromas.
щёлочь или карбонат, бикарбонат или гидроксид щёлочноземельного металла, например, бикарбонат натрия. Alkali or alkali earth metal carbonate, bicarbonate or hydroxide, such as sodium bicarbonate.
Нужно проверить образцы тканей, взятых у Ларсен, на гидроокись аммония. Yeah, I need you to check Larsen's tissue samples for ammonium hydroxide.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.