Exemplos de uso de "картонный" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

А там в окне - твой картонный макет в полный рост. And there in the window is a life-size cardboard cut-out of you.

У вас есть картонный ящик с зеркалом в середине, и вы кладете туда фантом - итак, пришел мой первый пациент, Дерек. You have a cardboard box with a mirror in the middle, and then you put the phantom - so my first patient, Derek, came in.

Это просто другая картонная фигура. That's just another cardboard cut-out.

Нет, это была картонная фигура. No, that was a cardboard cut-out.

Зелёный экран вместо картонной коробки. Not the cardboard box, but the green screen.

Картонные коробки назад не принимаются. Cardboard boxes will not be taken back.

Это картонная модель немного меньше гиены. This is a cardboard model, a little bit smaller than the hyena.

Это просто бумага на картонном ролике. It's just paper on a cardboard roll.

Вы собираете его, фасуете в картонные коробки. You scoop it up. You put it in cardboard boxes.

За этой дверью будет несколько картонных фигур. So, behind this door, there are cardboard cut-outs.

Что интересно - мы всё ещё используем картонные коробки. What's interesting is we still use cardboard boxes.

Эбед, это же картонные трубки и труба газопровода. Abed, it's cardboard tubes and a funnel.

Я простой менеджер в компании, которая делает картонную тару. I'm a regional collections manager for a cardboard manufacturer.

В путевом листе говорится что это - ящик, сундук, картонная коробка? Does the waybill say if it's a crate, a footlocker, cardboard box, what?

Мне нужно, чтобы купить мне один из тех дешевки картонных камер. I need you to buy me one of those cheapo cardboard cameras.

Ты можешь, по крайней мере, вытереть задницу картонной катушкой и размазать дерьмо. You can at most wipe your ass with the cardboard reel and smear up shit.

И его картонная фигура, у которой Чарли Роуз однажды брал интервью в течение часа. And his cardboard cut-out, who Charlie Rose once interviewed for an hour.

Профессор, такое впечатление, что вы их повырезали из картонных цилиндров из-под туалетной бумаги. Professor, these look like you cut them from cardboard toilet paper tubes.

Одетый в блестящий костюм, он будет вращать картонное колесо рулетки на викторине к следующему Рождеству. He'll be in a sparkly suit, spinning a cardboard roulette wheel on a quiz show by next Christmas.

И вот я встретился с ней, только чтобы узнать, что она выходит замуж за картонную фигурку. I finally meet her, only to learn she's to marry a cardboard cut-out.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS