Exemplos de uso de "каталогах" em russo com tradução "catalog"

<>
Проверка продуктов в импортированных каталогах. Review products in imported catalogs.
О каталогах розничной продукции [AX 2012] About retail product catalogs [AX 2012]
Усовершенствованные предложения продуктов в каталогах розничной продукции Enhance product offerings in retail catalogs
В каталогах продуктов также можно использовать диплинки приложений. The product catalog also supports deep linking into apps.
Дополнительные сведения см. в разделе О каталогах розничной продукции. For more information, see About retail product catalogs.
В этом разделе описывается, как управлять ценами розничных продуктов в каталогах с помощью ценовых групп. This topic explains how to manage the prices of retail products in catalogs by using price groups.
Посетите наш сайт для разработчиков, чтобы узнать больше о каталогах продуктов, например, о диплинках в вашем приложении. For more detailed documentation on product catalogs, such as how to deep link into your app, visit our developer site.
Чтобы узнать больше о каталогах продуктов, например, о диплинках в вашем приложении, посетите наш сайт для разработчиков. For more detailed documentation on product catalogs, such as how to deep link into your app, visit our developer site.
Отправка новых значений атрибутов канала для продуктов, предлагаемых в интернет-магазинах или каталогах центра обработки вызовов, с помощью функции публикации каталога. Upload the new channel attribute values for products that are offered in online stores or call center catalogs by using the catalog publishing feature.
Ценовая группа — это ключевое звено в управлении ценами и скидками по розничным продуктам в определенных каналах, каталогах, назначениях и программах лояльности. A price group is the key link in managing prices and discounts for retail products in specific channels, catalogs, affiliations, and loyalty programs.
Запустите команду Exchange 2007 Setup /PrepareDomain на всех доменах, содержащих получателей, серверах Exchange 2003 или в глобальных каталогах, которые могут использоваться Exchange. Run Exchange 2007 Setup /PrepareDomain on all domains that contain recipients, Exchange 2003 servers, or global catalogs that could be used by an Exchange server.
Атрибуты продуктов можно использовать, чтобы добавить сведения о сбыте, такие как форматируемый текст, изображения и видео, в описания продуктов, предлагаемых в магазинах розничной торговли или в каталогах продуктов. You can use product attributes to add merchandising details, such as rich text, images, and videos to the descriptions of products that you offer in your retail stores or in product catalogs.
Выберите «Настройки компании» > «Каталог продуктов». Go to "Business Settings" > "Product Catalog".
Для поставщика необходимо настроить каталог. You must set up a catalog for your vendor.
Создать каталог для розничного поставщика Create a catalog for the retail vendor
Размещенный в сети каталог продуктов. A product catalog that's hosted online.
Опубликуйте каталог в Интернет-магазины. Publish the catalog to the online stores.
Активация или отключение внешнего каталога Activate or inactivate an external catalog
Создать шаблон файла импорта каталога. Generate a catalog import file template.
Настроить поставщика для импорта каталога. Configure the vendor for catalog import.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.