Exemplos de uso de "каталог" em russo com tradução "directory"

<>
Следящий сервер и следящий каталог. Witness server and witness directory
Источником события был каталог раскладки. The event source was the Pickup directory.
Выберите нужный виртуальный каталог EWS. Select the EWS virtual directory that you want to configure.
Через каталог раскладки или преобразования. Through the Pickup directory or the Replay directory.
Выберите виртуальный каталог Microsoft-Server-ActiveSync. Select the Microsoft-Server-ActiveSync virtual directory.
SMTP: сообщение отправлено в каталог «badmail» SMTP: Message sent to badmail directory
Переименуйте каталог SoftwareDistribution указанным ниже образом. Rename the SoftwareDistribution directory as follows:
Виртуальный каталог с именем OAB не существует. A virtual directory named OAB doesn't already exist.
Тестовое сообщение отправлено в каталог недопустимой почты Test Mail Sent to Badmail Directory
Выберите нужный виртуальный каталог Outlook в Интернете. Select the Outlook on the web virtual directory you want to view or configure.
TestExpertParameters - имя файла с параметрами (каталог \tester). TestExpertParameters - the name of the file containing parameters (the \tester directory).
3. Подключите свой каталог к Office 365 3. Connect your directory to Office 365
Локальный каталог в этом примере — AD FS. The on-premises directory in this example is AD FS.
Выбрав нужный виртуальный каталог EWS, нажмите кнопку Изменить. After you've selected the EWS virtual directory that you want to configure, click Edit.
Тестовое сообщение не было передано в каталог «Badmail». The test message was not transferred to the Badmail directory.
Выберите виртуальный каталог и щелкните Редактировать Значок редактирования. Select a virtual directory and then click Edit.
Виртуальный каталог Exchange для OMA и EAS переопределен Exchange Virtual Directory for OMA and EAS has been overridden
Да, виртуальный каталог называется ECP, а не EAC. Yes, the virtual directory is named ECP, not EAC.
Каталог недопустимых сообщений используется для хранения недоставленных сообщений. The Badmail directory is used to store undeliverable messages.
Мы переименуем каталог Facebook в facebook-sdk-v5. For this example we'll rename the Facebook directory to facebook-sdk-v5.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.