Exemplos de uso de "качалку" em russo

<>
Traduções: todos11 rocking chair2 outras traduções9
Она говорила мне, что секрет долгой жизни - молитва и хорошее кресло - качалка. Told me the secret to a long life is prayer and a good rocking chair.
Представляя, как когда ты стар и пьешь на крыльце, он будет сидеть рядом в кресле качалке. Like, when you're old and you're drinking on the porch, he'll be in that other rocking chair.
Я хотел записаться в качалку. I've been meaning to join a gym.
Ну, куда ты поставишь качалку? Well, where would you put the glider?
Давайте сядем на качалку, мр Артур. Let's go sit in the swing, Mr Arthur.
Да, я утром забежал в качалку. Yeah, well, I snuck in a little gym time this morning.
Я не буду ходить в твою качалку. I'm not joining your gym.
Чёрт, ты в качалку ходишь, что ли? Dang, have you been to the gym?
Все работы, ни брызг делает очень несчастной качалку. All work and no spray makes a very unhappy rocker.
Плюс пару вечеров в неделю я хожу в качалку. Plus, a couple nights a week I go to the gym.
Говард продает качалку, но мы собираемся открыть антикварный магазин в Челси. Howard is selling the gym, but we're going to open up an antique shop in Chelsea.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.