Exemplos de uso de "квартира" em russo
Будет чудесная машина, квартира, бесплатная парковка.
We could get a magnificent apartment, car, free parking.
Это однокомнатная квартира, и Филип спал на диване.
It's a one-bedroom flat, so Phillip slept on the couch.
Отдельная квартира, правда за городом, но зато недалеко от станции.
A separate flat, not in the city, but close to the railway station.
Сначала квартира маленькая, потом огромная, а теперь это шкаф, набитый цветами и трюфелями.
The flat's small, then it's huge, now it's a closet full of flowers and truffles.
Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
I like this flat the location is good and besides rent is not very high.
Это на 18-м этаже, квартира C, в следующий раз будешь знать, куда идти
I'm at 18th floor flat C, next time you know where to come
Квартира звуконепроницаемая, кстати, так что прибереги легкие.
This apartment is soundproofed, by the way, so save your lungs.
У тебя есть шикарная квартира, машина, шофер, и все платья и безделушки, какие только может пожелать женщина.
You've got a swell flat, a car, a chauffeur, all the clothes and doodads a woman could possibly want.
Наша квартира не приватизирована, да и зачем?
Our apartment isn’t privatized, but what’s the difference?
А квартира и походы по магазинам с ее матерью - это просто остановки по пути, которыми она соблазнилась.
The flat, the shopping trips with her mum were just pit stops she couldn't resist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie