Exemplos de uso de "кирпичах" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мы видим старую черепицу и маленькие кусочки знаков, и немного цветной штукатурки на кирпичах. Это - дом Сула Монтаки в Султанбейле, он ещё лучше. We're seeing scavenged terra cotta tile and little pieces of signs, and plaster over the brick, some color, and this is Sulay Montakaya's house in Sultanbelyi, and it's getting even better.

Кстати, о путеводителях для туристов, не нужно больше лака, я была в Сент-Луисе No1 и видела могилу Лаво, где жирные туристы, съехавшиеся со всей страны, рисуют крестики на кирпичах, загадывают желания костям Мари Лаво. Speaking of tourist guides - no more spray - I have been to St. Louis Number 1 and I have seen the tomb of Laveau, seen the fat tourists from Little Rock to Hackensack drawing crosses on the bricks, making wishes to the bones of Marie Laveau.

О, нет, Стэмпер бросил кирпич. Oh, no, Stamper threw the brick.

Церковь высокая, из красного кирпича. A tall, slender church, made of red brick.

Нет, большинство из глиняного кирпича. Not, the majority are of clay bricks.

Тот дом построен из кирпичей. That house is built of bricks.

Кирпичи высыпались, ручник не поднят. The bricks have fallen out, the handbrake's not on.

Думаю, Кирпич совершенно оборвал эту связь. I think Brick severed those ties pretty thoroughly.

Кто-то швырнул в окно кирпич. Someone's put a brick through the window.

Миллс, выдолби два кирпича над крестом. Mills, air chisel two bricks out on the top of the x for me.

Политика личности состоит из твердых кирпичей. Identity politics is made of solid bricks.

Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником. Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow.

Все эти здания сделаны из железобетонного кирпича. All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.

Другой для информации от предыдущего уложенного кирпича. The other one is from the previous brick that was placed.

Целое место было перенесено сюда по кирпичам. The whole place was imported brick by brick.

Припереть всё машиной, пока не заложим кирпичами. Park a car against them until we can brick it back up.

Он использует водонепроницаемые железобетонные обоймы вместо кирпичей. He uses watertight concrete collars instead of bricks.

Она оставляла их под кирпичом на крыльце. She'd leave them under a loose brick on her stoop.

Они разбили кирпичом окно в нашей лавке. That cracked window in the spice shop, it was a brick.

Клал бы наверное кирпич и пил больше пива. You'd be laying bricks and drinking too much beer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS