Exemplos de uso de "клавишам" em russo com tradução "key"

<>
Можно воссоздать этот звук, пробежав пальцами по клавишам фортепьяно. You can re-create the sound by running your finger along a piano’s keys.
И так это он сильно стал по клавишам бить. And he started hitting the keys so hard.
Постучишь по клавишам, отследишь Джейка, и мы убьем его. You hit a couple keys, you track down Jake, and we kill him.
Сочетания клавиш для других раскладок клавиатуры могут не соответствовать клавишам американской раскладки. Keys for other layouts might not correspond exactly to the keys on a US keyboard.
Это клавиши с буквами, цифрами, знаками препинания и символами, аналогичные клавишам традиционной пишущей машинки. These keys include the same letter, number, punctuation, and symbol keys found on a traditional typewriter.
Изображения передней и задней части беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 с основными функциями от 1 до 7, соответствующими текстовым клавишам рядом с рисунком Drawings of the front and back of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset, with major features numbered 1 through 7 to correspond to the text key following the graphic
При печати на клавиатуре ваши руки и запястья должны "плавать" над клавиатурой, чтобы вы могли перемещать руки к самым удаленным клавишам, а не тянуться к ним пальцами. Type with your hands and wrists floating above the keyboard, so that you can use your whole arm to reach for distant keys instead of stretching your fingers.
Нажмите сочетание клавиш Windows + R. Press Windows key + R.
Сочетания клавиш для разных браузеров Key Combinations for Different Browsers
BD I с шестью клавишами BD I with 6 Keys
Все модели (с клавишами Vario) All models (with Vario keys)
Можно также воспользоваться клавишей ESC. The ESC key also cancels the wizard.
Неопознанная модель (все клавиши определены) Unrecognized Model (all keys defined)
Изменить поведение клавиши BACKSPACE невозможно. You cannot change the behavior of the Backspace key.
Клавиши W, A, S, D W, A, S, D keys
Изображение клавиши с эмблемой Windows Picture of the Windows logo key
Я сам нажимаю на клавиши. I push my own keys.
Одновременно нажмите клавиши Windows + R. Press the Windows key + R.
Выберите клавишу FN на клавиатуре. Select the Fn key on the keyboard.
Еще раз нажмите клавишу TAB. Press the Tab key once more.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.