Ejemplos del uso de "клубничный джем" en ruso

<>
Пара секунд, и рельсы в клубничном джеме. It's over in a split second, strawberry jam all over the lines.
Это домашний джем. This is homemade jam.
Сейчас клубничный сезон. Strawberries are in season now.
Как катер смог уничтожить Джем 'Хадарский истребитель? How could a runabout destroy a Jem 'Hadar fighter?
Да, папа, клубничный торт. Yeah, strawberry shortcake, Dad.
Я не хочу делать джем. I mean, I don't want to make jam.
Держи, я сделала тебе клубничный "Несквик". Here, I made you some Strawberry Quik.
Я приказал Джем 'Хадар прекратить атаку. I've ordered the Jem 'Hadar to break off the attack.
И руки робота сделают вам клубничный торт в любое время дня. And the robot hands would make you a strawberry shortcake any time of day.
Когда Карилл отказался от предложения Доминиона, они послали джем 'хадар. When Kurill refused the Dominion's offer, they sent in the Jem 'Hadar.
А теперь, кто желает клубничный дайкири? Now who would like a strawberry daiquiri?
Но я думаю, что она гостья Джем Бея. But I think she's Cem Bey's guest.
Мечтай, Клубничный Пирожок. Dream on, Strawberry Shortcake.
Интересно, где - - Скаут, Джем. I wonder where in the world - - Scout, Jem.
Ревень часто используют сам по себе, но в этом есть еще клубничный мусс. Rhubarb is often used by itself, but this one had straWberry mousse as Well.
Это значит, что держи я ухо востро, я бы не позволил джем 'хадар подобраться так близко. If I had not been joking with you I would not have allowed the Jem 'Hadar to get so close.
"Клубничный язык", шелушение кожи и покраснение глаз, и отсутствие положительного анализа на стрептококк. The strawberry tongue and peeling skin and red eyes and-and no positive strep.
Какая часть тела джем 'хадар наиболее уязвима, хм? What's the most vulnerable part of a Jem 'Hadar's body?
Приготовите мне клубничный молочный коктейль. Bring me a strawberry milk shake.
Расскажи, как девчонка, вскрывшая автобус группы "Перл Джем", и укравшая джинсовку солиста Эдди Веддера, стала полицейским? So, tell me, how does a girl go from picking the lock on Pearl Jam's tour bus so she can steal Eddie Vedder's jean jacket to becoming a cop?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR