Sentence examples of "клюквенного соуса" in Russian

<>
Это рецепт клюквенного соуса моей тети. It's my great aunt's cranberry sauce recipe.
Я нашла удивительный рецепт клюквенного соуса. Oh, I found this amazing recipe for homemade cranberry sauce.
Формочка для клюквенного кольца находится не на кухне. The mold for the cranberry ring isn't in the kitchen.
Без соуса, без начинки, без специй, без пепперони, только сыр. No sauce, no toppings, no spices, no pepperoni, just cheese.
Эй, возьми соуса чили, это тебя подогреет! Here, have some chili sauce, it makes you hot!
Привези 2 бутылки соевого соуса. Get me 2 bottles of soy sauce.
Как поклоннице острого соуса Calico, мне больно об этом говорить, но я рассмотрела медицинские справки и я согласна с мисс Бингам. As a fan of Calico Hot Sauce, it pains me to say this, but I've reviewed the medical complaints, and I agree with Ms. Bingum.
Используй смесь из чеснока, уксуса и соуса из острого перца. Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce.
Вы хуже людишек, хотя и они ни на что не годятся, без чесночного соуса. You're less than humans, and they're not good for much till you dip 'em in garlic sauce.
Видеть свое лицо на каждой банке соуса для барбекю? Having your face on a jar of barbecue sauce?
А в-третьих, там около 300 пакетов из-под соуса тартар у порога. 300 packets of tartar sauce on the doorstep.
Помните курицу в школе, нужно было просить добавки соуса карри, его все время не хватало. Remember the chicken curry from school, it was screaming for more spice, it's what it needed is more.
Ты принесла мне бутылку соевого соуса. I know - you brought me a bottle of soy sauce.
Надеюсь вы не будете против этого соуса! Hope you like your Jacuzzi with extra relish!
Выяснилось, что на нем есть следы соуса для барбекю. It turns out it had traces of barbecue sauce on it.
Вот что случилось потом, это чувство соевого соуса. That's what came next, that Soy Sauce feeling.
Мы выбираем последний вариант соуса, с маленькой мордашкой Бо на этикетке. We've got the last version of the sauce inside, Bo's pretty little mug on that label.
Нет, прогнозы продаж нашего острого соуса светят ярче, чем солнце в августе. No, the sales projections for our hot sauce is brighter than the sun in August.
И никакого соевого соуса! No soy sauce necessary!
Твой любимый завтрак, дорогой - домашний сыр и половинка мускусной дыни и стакан перчённого Ворчестерского соуса. Your favorite breakfast, darling - cottage cheese and a half cantaloupe and a glass of chilled Worcestershire sauce.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download