Exemplos de uso de "кнопки действий" em russo
Каждая группа кнопок содержит кнопки действий для перехода на другие страницы, добавления записей к страницам списков или выполнения типовых задач для выбранной записи, например, создания нового заказа на продажу для клиента при нажатии кнопки.
Each button group contains action buttons to move to other pages, add records to list pages, or perform common tasks for a selected record, such as creating a new sales order for a customer by clicking a button.
Чтобы изменить позицию задачи в шаблоне WBS, используйте следующие кнопки в разделе Область действий.
To modify the position of a task in the WBS template, use the following buttons on the Action Pane.
Используйте эти кнопки для выполнения следующих действий:
Use these buttons to perform the following activities:
На вкладке Главная в группе Ячейки щелкните стрелку справа от кнопки Удалить и выполните одно из действий, указанных ниже.
On the Home tab, in the Cells group, click the arrow next to Delete, and then do one of the following:
Перейдите на вкладку Кнопки мыши и выполните любое из следующих действий:
Click the Buttons tab, and then do any of the following:
Кнопки работают только при выполнении определенных действий
Buttons only work when you're doing something
Примите во внимание, что после нажатия кнопки Дополнительные параметры будет доступно больше действий.
Note that there are a larger variety of actions available once you click More options.
Нажмите кнопки Вверх и Вниз, чтобы изменить порядок выполнения действий.
Click the Up and Down buttons to change the order that the actions will be performed in.
Вы также можете добавить на форму кнопки и другие функции для автоматизации часто выполняемых действий.
You can also add command buttons and other features to a form to automate frequently performed actions.
Нажимайте кнопки Переместить вверх, Переместить вниз и Перейти к строке в области действий для перемещения заданий на нужные позиции в списке.
Click the Move up, Move down, and Move to line buttons on the Action Pane to move the jobs to the correct position in the job list.
Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают о улучшении работы с сайтом в последнюю очередь.
There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.
Казалось, ситуация требовала немедленных действий.
The situation seemed to call for immediate action.
То же действие можно выполнить при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+M либо при помощи кнопки панели инструментов "Стандартная";
The same action can be performed by accelerating buttons of Ctrl+M or by pressing the button of the "Standard" toolbar.
Чтобы наложить объект, необходимо нажать соответствующую кнопку панели инструментов (в крайнем левом столбце таблицы приведены соответствующие кнопки) или выполнить команду меню.
To impose an object, one has to press the corresponding toolbar button (the buttons are given in the leftmost column of the table) or execute a menu command.
В случае если наше предложение Вас интересует, мы должны договориться о встрече, чтобы обсудить дальнейший образ действий.
If you are interested in our proposal, we should arrange a date for a meeting to discuss further activities.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie