Exemplos de uso de "княгиня" em russo

<>
Вскоре после родов княгиня скончалась. The princess died after giving birth.
Мисс Уэбб, это княгиня Мари. Miss Webb, this is Princess Marie.
Ваш номер 14, княгиня Драгомирова. And you are in number 14, Princess Dragomiroff.
Это моя племянница, княгиня Элизабет. This is my niece, Princess Elizabeth.
Княгиня Полина Боргезе - восхитительная женщина. Princess Pauline Borghese is a most delightful woman.
Княгиня Мария у вас в кабинете. Princess Marie is in your office.
Нет, княгиня, пожалуйста, позвольте мне объяснить. No, Princess, please let me explain.
Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство. Princess Elisabeth Federovna Tverskaya, Your Excellency.
Я рад за вас, княгиня Мари. I'm delighted for you, Princess Marie.
Мари, вы свекровь Селфриджа и княгиня. Marie, you are a mother-in-law of a Selfridge, and a princess.
Видите ли, сама я не княгиня. I'm not myself a princess, you know.
Думаю, княгиня Мари где-нибудь тут. I thought Princess Marie would be here.
Княгиня, почему вы не продаете эту виллу? Princess, this villa - why don't you sell it?
Благодарю вас, княгиня, за участие и советь. Thank you, Princess, for your sympathy and advice.
Когда вы вернётесь в свою квартиру, княгиня? When are you going back to your own flat, Princess?
Княгиня Драгомирова сделала всем чай на грелке. Princess Dragomiroff is making everyone tea on the stove.
Она теперь княгиня, что делает ее абсолютно недоступной. She's a princess now, which makes her permanently unattainable.
Княгиня Драгомирова, вы были знакомы с семьей Дэйзи Армстронг? Princess Dragomiroff, were you acquainted with the family of Daisy Armstrong?
Княгиня Мари в близком родстве с царской семьёй России. Princess Marie is directly related to a Founding Father of Russia.
Разве что княгиня Драгомирова носит халаты, Что по-моему маловероятно. Unless the Princess Dragomiroff wears negligees, which I think unlikely.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.