Exemplos de uso de "когда" em russo

<>
mostrar
Когда ты разберёшься с работой? When will you get through with work?
Когда вы с ним познакомились? How long ago did you meet him?
Но она выдаёт много деталей личной жизни, где и когда она бывает, и ее последний комментарий. But she did reveal many personal details about her wheres and whens, and her final comment was this.
Когда он вернется, он рассмотрит. When he does, that will be up to him.
И когда, приблизительно, он потерялся? So, um, roughly how long ago did you lose him?
Когда ты учишься в школе. When you study at school.
Когда вы ели котлеты с крабами? How long ago did you have the crab cakes?
Когда вы хотели бы переехать? When would you like to move?
Мистер Уилсон, когда была сотворена земля? Mr. Wilson, how long ago was the earth created?
Эй, когда были изобретены дирижабли? Hey, when were blimps invented?
И когда же ты была на том уроке? How long ago did you take that class?
Когда все связаны между собой. When everyone's connected.
Да, когда он стал поджарый. Yeah, when he was cut up.
Когда Мэри купила эту юбку? When was it that Mary bought this skirt?
Где и когда соберётся вече? Where and when is the assembly?
Эмбер, когда Иззи покрасила волосы? Amber, when did Izzy dye her hair?
Вот что получается когда объешься. This is what you get when you eat too much.
Когда счетовод приезжает в Париж? When is the accountant arriving in Paris?
когда душа вселяется в тело? When does the soul enter the body?
когда у тебя день рожденья? when is your birthday?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS