Beispiele für die Verwendung von "кодом причины" im Russischen
Übersetzungen:
alle106
reason code106
Выверка несоответствующих строк накладной с кодом причины выверки.
Reconcile the unmatched invoice lines with a reconciliation reason code.
Выверка несоответствующей накладной фрахта и векселей фрахта с кодом причины выверки
Reconcile unmatched freight invoice and freight bills with a reconciliation reason code
Во время процесса сопоставления, если накладная фрахта частично или полностью не совпадает со сведениями векселей фрахта, необходимо выполнить выверку строки накладной фрахта с кодом причины выверки, например утверждение или отклонение, а затем отправить ее на утверждение платежа.
During the matching process, if all or part of freight invoice does not match with the freight bill details, you must reconcile the freight invoice line with a reconciliation reason code, such as approve or reject, and then submit it for payment approval.
Чтобы настроить код причины, выполните следующие действия.
To set up a reason code, follow these steps:
Выберите код причины завершения назначения на должность.
Select the reason code that indicates why you’re ending the position assignment.
Выберите код причины перемещения работника с текущей должности.
Select a reason code that indicates why you’re transferring the worker from their current position.
В поле Инфокод выберите код причины для возвратов.
In the Info code field, select a reason code for returns.
Действительный код причины необходимо указать при подписании документа.
A valid reason code is required when signing a document.
В поле Описание введите описание кода причины этапа.
In the Description field, enter a description of the stage reason code.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung