Exemplos de uso de "кодом причины" em russo

<>
Traduções: todos106 reason code106
Выверка несоответствующих строк накладной с кодом причины выверки. Reconcile the unmatched invoice lines with a reconciliation reason code.
Выверка несоответствующей накладной фрахта и векселей фрахта с кодом причины выверки Reconcile unmatched freight invoice and freight bills with a reconciliation reason code
Во время процесса сопоставления, если накладная фрахта частично или полностью не совпадает со сведениями векселей фрахта, необходимо выполнить выверку строки накладной фрахта с кодом причины выверки, например утверждение или отклонение, а затем отправить ее на утверждение платежа. During the matching process, if all or part of freight invoice does not match with the freight bill details, you must reconcile the freight invoice line with a reconciliation reason code, such as approve or reject, and then submit it for payment approval.
Выберите код причины для списания. Select the reason code for the write-off.
Выберите код причины для отказа. Select the reason code for the denial.
Введите код причины и описание. Enter a reason code and description.
Поддержка кода причины для проектов Reason code support for projects
Создание кодов причины [AX 2012] Create reason codes [AX 2012]
На вкладке Подпись выберите код причины. On the Signature tab, select a reason code.
Щелкните Создать для создания кода причины. Click New to create a reason code.
Щелкните CTRL+S, чтобы сохранить код причины. Press CTRL+S to save the reason code.
В поле Код основания введите код причины. In the Reason code field, enter a code for the reason.
Создаются код причины, журнал и событие заказа. A reason code, log, and order event are created.
Чтобы настроить код причины, выполните следующие действия. To set up a reason code, follow these steps:
Выберите код причины завершения назначения на должность. Select the reason code that indicates why you’re ending the position assignment.
Выберите код причины перемещения работника с текущей должности. Select a reason code that indicates why you’re transferring the worker from their current position.
В поле Инфокод выберите код причины для возвратов. In the Info code field, select a reason code for returns.
Действительный код причины необходимо указать при подписании документа. A valid reason code is required when signing a document.
Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый код причины. Press CTRL+N to create a new reason code.
В поле Описание введите описание кода причины этапа. In the Description field, enter a description of the stage reason code.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.