Exemples d'utilisation de "коды безопасности" en russe
Traductions:
tous104
security code104
Если невозможно использовать коды безопасности, используйте пароли приложений
Where you can't use security codes, use app passwords
Хорошо, это место, расписание охраны, коды безопасности и список.
Well, this is a location, guard schedules, security codes, and inventory.
Существует несколько возможных объяснений почему коды безопасности не всегда приходят.
There are a number of possible explanations for why security codes don't always arrive.
Узнайте, как получать коды безопасности для входа в Business Manager.
Learn how to get security codes to sign into Business Manager.
Вы также можете получать коды безопасности с помощью телефонных вызовов.
You can request that we call you to receive your security code.
При использовании этого вида приложений вам не нужно вводить коды безопасности.
With this kind of app, you no longer need to enter security codes.
Дополнительные сведения см. в разделе Сведения о безопасности и коды безопасности.
For more information, see Security info & security codes.
Некоторые приложения проверки личности создают случайные коды безопасности каждые 30 секунд.
Some identity verification apps generate random security codes every thirty seconds.
Действительные коды безопасности приходят с адреса электронной почты @accountprotection.microsoft.com.
Valid security codes come from an @accountprotection.microsoft.com email address.
Используйте коды безопасности от доверенных контактов для доступа к своему аккаунту.
Use the security codes from your trusted contacts to access your account.
Коды безопасности в SMS, используемые для подтверждений входа, состоят из шести цифр.
Text message security codes used for login approvals are six digits long.
Когда вы находитесь в дороге, приложения для проверки личности могут создавать коды безопасности, даже если телефонная связь отсутствует.
If you're on the move, identity verification apps can generate security codes even when you can't get phone service.
Некоторые приложения (например, почтовые клиенты на некоторых телефонах) или устройства (например, Xbox 360) не могут использовать стандартные коды безопасности.
Some apps (like the mail apps on some phones) or devices (like the Xbox 360) can't use regular security codes.
Помимо паролей мы используем коды безопасности как дополнительный уровень безопасности на случай, если кто-то другой узнает ваш пароль.
We use security codes in addition to passwords as an extra layer of security in case someone else learns your password.
Или, если вы не хотите вводить коды безопасности, выберите получение push-уведомлений из приложения, чтобы можно было просто коснуться кнопки Утвердить и приступать к работе.
Or, if you don't want to type in security codes, choose to receive push notifications from the app so that you just tap Approve and you're good to go.
Каждый владелец учетной записи Майкрософт должен обладать актуальными сведениями безопасности, к которым относится дополнительный адрес электронной почты или номер телефона, на который можно получать коды безопасности.
Everyone with a Microsoft account needs to have up-to-date security info, which is an alternate email address or phone number where you can get security codes.
Нажмите Включить другой способ получения кодов безопасности.
Click Set up another way to get security codes
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité