Exemplos de uso de "кожи" em russo com tradução "skin"

<>
Побледнение кожи, увеличение частоты дыхания. Skin goes pale, breath rate increases.
Парень из кожи вон лезет. Guy's been jumping out of his skin.
Выпадение волос, поражения кожи, тошнота. Hair loss, skin lesions, nausea.
Будто хочу выпрыгнуть из кожи. Like I want to jump out of my skin.
Ожоги третьей степени, пять пересадок кожи. Third-degree burns, 5 skin grafts.
Я просто из кожи вон лезу. I feel like I'm gonna jump out of my skin.
Можно вырастить её из-под кожи. You can grow it underneath the skin.
Ок, у пациента гипотония, гиперпигментации кожи. Okay, a patient has hypotension, hyperpigmentation of skin.
Это просто картинка, микроснимок вашей кожи. So this is just a picture - a micrograph of your skin.
Нам были нужны мельчайшие движения кожи. We needed the subtleties of the skin.
И это просто силиконовый кусок кожи. And this is just a silicon piece of skin.
Ужасная болезнь псориаз - тяжёлое заболевание кожи. Psoriasis is very dreadful disease of the skin.
Глубокое проникновение во все участки кожи. Deep penetration for all skin types.
И Вы сможете "попасть в тон" кожи? And you're able to match the skin tone?
О, да, я из кожи готов выпрыгнуть. Oh, yeah, I'm jumping out of my skin.
Образцы кожи лейтенанта Колльера и мичмана идентичны. Skin samples from both Lieutenant Collier and the ensign appear to be the same.
Красноватый оттенок кожи предполагает отравление угарным газом. Reddish skin tone suggests carbon monoxide poisoning.
У тебя все идет от кожи, кошечка. You're all skin, my pussy cat.
Или цвет кожи - черный, белый, красный, желтый? Or the colour of his skin - black, white, red, yellow?
Потоотделение, повреждение кожи, следы настойки возле уха. The sweating, the corruption of the skin, the traces of tincture around the ear.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.