Exemplos de uso de "козырьков" em russo com tradução "visor"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

7 (+ 3 при проведении необязательного испытания) смотровых козырьков используются следующим образом: The 7 (+ 3 if optional test) visors are used as follows:

Пространство, необходимое для ремней безопасности и креплений, а также солнцезащитных козырьков, также не учитывается; " The space needed for safety belts and their anchorages and for the sun visor is also excluded; "

Кроме того, не учитывается пространство, необходимое для ремней безопасности и их креплений, а также для солнцезащитных козырьков. In addition, the space needed for safety belts and their anchorages and for the sun visor should be considered as exempted.

Примечание: От испытания на идентификацию световых сигналов можно отказаться в случае смотровых козырьков с коэффициентом пропускания света ?v ? 80 %. Note: The test for recognition of signal lights may be dispensed with in the case of visors with luminous transmittance * v * 80 %.

Первая партия рассматривается с точки зрения производства первой части продукции, включающей не менее 200 и не более 3200 смотровых козырьков. The first batch is considered to be the production of the first tranche containing a minimum of 200 visors and a maximum of 3,200 visors.

Эксперт от КСАОД указал, что первоначально данное исследование было посвящено анализу характеристик козырьков шлемов мотоциклистов, и высказал свою оговорку в отношении того, что эти выводы можно распространить на заднее поле зрения ". The expert from CLEPA indicated that this research was initially focused on motorcycles visors and expressed his reservation on the fact that the findings could be extended to rearward field of vision ".

Это комбинация панамки и козырька. It's a combination sun hat and visor.

P, P'Положения смотрового козырька. P, P'Positions of visor.

Все носят шорты, банданы, козырьки. Everyone wears shorts, bandanas, visors.

Я оставлял ключи за козырьком. I used to leave the keys up behind the visor.

Я оставил ключи под козырьком. I left the keys in the visor.

Ты не надел свой козырёк. You're not wearing your visor.

Что здесь делает счастливый козырек Бобби? What's Bobby's lucky visor doing here?

Бобби, дай мне свой счастливый козырек. Bobby, give me your lucky visor.

Осталось обзавестись широким пальто и козырьком. Just give me a pair of wraparounds and a visor.

Раздавайте снимки, держите их под козырьком. All right, pass this out, put this on your visor.

Затем смотровой козырек устанавливается в положение P'. The visor is then placed at position P'.

И что за тема с этими козырьками? And what's with that visor stuff?

Я оставил ключи от Фиата под козырьком. I put the keys to the Fiat on the sun visor.

Солнцезащитные очки хорошо смотрятся с козырьком шлема. Nice ensemble of sunglasses and visor there.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS