Exemplos de uso de "козёл" em russo

<>
Traduções: todos48 goat29 outras traduções19
Он козёл, а мои волосы пахнут тайской фигней. He's a jerk, and my hair smells like pad thai.
Этот козёл убил двоих, чтобы вернуть себе работу официанта. Two dead all because this asshole wanted his job back waiting tables.
А сегодня я вижу как этот козёл читает "Корабельный Холм". Today I see that jackass reading Watership Down.
Какой-то козёл содрал наш Parallax и просто раздаёт его нахаляву. Some asshole ripped off "Parallax" and is just giving it away.
Но я всё же выгляжу лучше, чем вон тот старый козёл, да? At least I look better than that old fart up there, no?
То есть либо я её верну как козёл, либо съем как слабак. I can either be a jerk and send it back, or eat it and look weak.
Ты наверное думаешь, я настоящий козёл, так как тебе приходится нести все сумки. You must think I'm a real jerk having you carry all the bags.
Не нужны мне твои 10 баксов, козёл, потому что я выиграл десять косарей. I don't need your $10, asshole, 'cause I just won $10,000, man.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.